Le dolls del ❤️

 Con l'avvicinarsi del Natale,

 cerco di sfruttare tutto il mio tempo

 libero per cucire qualcosa che

 mi servirà per i mercatini. 

 Chiaramente, non tutto è

 dedicato al Natalizio.

 

Non tutto è rosso, insomma.

 

 

Voglio mostrarvi immediatamente

 le prime 4 bamboline che ho realizzato

 un mesetto fa.

 

 Vi mostrerò le altre nel prossimo post.

 Ogni bambolina che realizzo,

 ha un suo perchè. 

Curo ogni particolare,

 e se anche fosse semplice e non 

rappresentasse un personaggio in 

particolare, ha sempre qualcosa

 che la contraddistingue. 

 

Alle due che vedete in questo post 

apparentemente semplici,

ho voluto abbinare gli occhiali.

 Sarò di parte, ma io le adoro... ❤️❤️❤️

 

Anche i tessuti Americani che ho utilizzato 

per tutte, sono stati scelti con cura, 

esattamente come la lana utilizzata

 per i capelli. 

 

Sisi...perdo sempre un bel pò

 di tempo per creare delle combinazioni 

ad hoc, e se qualcosa non mi convince,

 confesso che non esito a tagliare

 e buttare via.

 

 

Vi lascio con una frase che ho letto su

 Pinterest:

 "Spesso il mio cuore, parla attraverso

 le mie mani".

Quant'è vero...

Baci, Barbara.

Once upon a time...

 Breve post per presentare due bamboline.

 Natale si avvicina e pensare a ciò che potrebbe 

essere adatto per un regalo, è una fissa. 

Il personaggio di Cappuccetto rosso poi,

 è  uno dei miei preferiti.

Due le versioni: 

gambe lunghe (che preferisco), 

e gambe corte. 

 ೫✿ ✿೫

೫✿ ✿೫

೫✿ ✿೫ 

Che altro?

 Casa mia sembra a tutti gli effetti un magazzino.

E pensare che non ho ancora tirato fuori gli 

addobbi per il Natale...

 Mentre i rusty bell sono lì, tutto l'anno, 

rigorosamente sul mobile del soggiorno,

 insieme alle miniature ...

೫✿ ✿೫  

೫✿ ✿೫  

Buttati lì, in modo disordinato...

 trovo che siano stupendi. 

Quello che vedete sul manichino è un WIP: 

uno dei tanti grembiuli 

da cucina cuciti quest'anno.

 Un grembiule donna,

 che mi auguro di terminare entro Natale...

೫✿ ✿೫ 

 

Short post to present two dolls. 

The character of Little Red Riding Hood
 It's one of my favorites.
Two versions: 

long legs (which I prefer), and short legs.
What else?
 My house looks like a warehouse in all respects. 

And to think that I have not yet pulled out the 

Christmas decorations ...  While the rusty bells are there the whole year.

೫✿ ✿೫ 

 

 Natale si avvicina e i mercatini incombono.

Come ogni anno sulla pagina FB: My Lucky ,

 ho creato una cartella/mercatino dei miei lavori 

handmade disponibili.

Grazie se vorrete dare un'occhiata.

Buonissima settimana creativa!

 

 

My Dolls

Scrivo con tantissimo orgoglio 

che quest'anno il mio blog compie 9 anni.

E' questione di volontà e di interesse, 

cosa che io ho abbondantemente.

Forse più interesse per il blog che per le faccende

 domestiche...ma quello è un altro discorso.

Oggi vorrei mostrarvi i miei ultimi lavori realizzati 

in occasione dei mercatini, che per fortuna mi 

spronano, altrimenti anche quest'anno come 

sempre, mi sarei fermata da Gennaio a Marzo.

Questo, è il mio periodo delle bambole, anche se

 ho in cantiere un bel pò di arredo casa.

೫✿ ✿೫

I toni che preferisco vanno sempre sul 

marrone/beige.

೫✿ ✿೫

೫✿ ✿೫

La mia preferita?
 La country doll in arancio e nero.

Tessuti esclusivamente Americani,
 con un Pizzo Sangallo per impreziosire
 e spezzare l'abitino, altrimenti troppo scuro.

Il grembiule è in Patchwork, appositamente
lavato per farlo sembrare vecchio ed usato.

೫✿ ✿೫

A febbraio postai questi tessuti in lino, 

acquistati all'Hobby Show di Catania.

Avevo già deciso che sarebbero stati usati per le

 bambole, ed eccoli abbinati.

 Anche qui lo stesso Pizzo Sangallo,

 che devo dire si abbina benissimo.

೫✿ ✿೫

 Una pecorella per far compagnia ad 

un'altra già esistente,

 ೫✿ ✿೫

e i coniglietti Tilda, per proporre qualcosa di 

Pasquale da abbinare alle uova da regalare ai 

bambini (...e non).

೫✿ ✿೫

Adesso vi saluto e rimando al prox post. 

Buon fine settimana e già che ci sono,
 Buona Pasqua.

೫✿ ✿೫
 
I write with a lot of pride
that this year my blog is 9 years old.
It is a matter of will and interest,
thing that I have abundantly.
This is my doll period, though
 I have a lot of home decor in the pipeline.
The tones that I prefer always go on brown / beige.
My favourite?
 The country doll in orange and black.
Exclusively American fabrics,
 with a Pizzo Sangallo to embellish
 and break the dress, otherwise too dark.
The apron is in Patchwork, specially
washed to make it look old and used.
In February I placed these fabrics in linen,
purchased at the Hobby Show in Catania.
I had already decided that they would be used for the
 dolls, and here they are combined.
Even here, the same Pizzo Sangallo,
which I must say is very well combined.
 A little sheep to keep company with
another already existing, and the Tilda bunnies.
Now I greet you and refer to the post prox.
Have a good weekend and while I'm there,
Happy Easter.

Three dolls.

Tre semplici bambole, di cui le prime due stile 

Raggedy (non completamente).

L'amica per cui le ho cucite adora i girasoli,

 così ho dato fondo  all'ultima stoffa con stampa

 girasoli che adoravo tanto

 (mannaggia, non ne trovo più simile).

೫✿✿೫

Trecce per la prima, code per la seconda.

೫✿✿೫

೫✿✿೫

La terza in realtà è un fermaporte.

 Mi è stato chiesto di usare un tessuto blu, ed ho 

optato per queste rose con sfondo beige.

Insomma, non è il mio colore preferito,

 perchè penso sia un po pesantuccia.

೫✿✿೫

Magari perchè ho usato una tonalità di

 lana scura per i capelli, che comunque mi ha dato

 la possibilità di utilizzare il bordeaux

 per riempire il cesto di rose.

;)

No, non è la mia preferita.

Ci sono ancora diversi lavori estivi che voglio 
mostrare, e quest'anno non sono riuscita a
 dedicarmi al Natale come speravo. 
 Causa lavori su ordinazione (...per fortuna).

Conto di iniziare ad Ottobre,
 e di lavorare mattina e sera se necessario.
I progetti sono già tanti, e le stoffe strapronte.

Posso solo rimandarvi al prox post.
Ho partecipato allo Swap di Marta Anzolla e
 mi piacerebbe dedicare il post al suo evento.
Aspetto solo che mi arrivino tutte le cartoline...

೫✿✿೫
 
Three simple dolls, of which the first two style 
Raggedy (not completely). 
The friend who have requested them loves sunflowers,
so I have depleted the last cloth with the press
sunflowers that I loved so much.
The third, is actually a doorstop.
I had to use a blue fabric, and I 
opted for these roses with beige background. 
In short, it is not my favorite color,
because I think it's a little dark.
No, it's not my favorite.
 
There are still several summer jobs I want 
show, and this year I could not
devote to Christmas as I had hoped.
Due on contract work (... thankfully).
Account to start in October,
 and to work in the morning and evening, if necessary.

Projects are already so many. 
Enough for today.
 

 Bacio e... BUON INIZIO D'AUTUNNO!