Angoli rubati alla casa.

Sperando che Settembre si sbrighi ad arrivare

 e a portare con sè un pò di freschetto,

 porto avanti un pò di lavori, che avevo messo in conto

 per quando i ragazzi sarebbero andati a scuola.

 Visto però che "Chi ha tempo non aspetti tempo",

 ho pensato di darmi da fare adesso.

Vivo in appartamento. Non ho una stanza per me 

(si, se per craft room si intende però tutta la casa).

Hoping September hurry to arrive and bring with them a little cool, 

 I carry a little bit of work, that I had put in to account when the

 boys were going to school. I thought to get started now. 

Sfrutto di conseguenza tutti gli angoli possibili.

Mi sono già appropriata della cabina armadio e 

parte della cucina per le materie prime;

 del soggiorno per i prodotti finiti.

Mi spiace per il maritozzo, questa è la mia 

passione e voglio viverci in mezzo.

Cerco di rimettere un pò in ordine quando mi 

accorgo che lui sta rincasando,

tentando di nascondere quanto più possibile,

 anche perchè cucio sul tavolo della cucina. 

Difficile cenare con la macchina da cucire come ospite.

See? You do what you can to fit the space available.

  I see so many beautiful craft room to be envied, but I manage. 
I take this post to show you one more set of bracelets.

 I had an empty wall, which were supported two 

side walls of the kitchen, never used. 

 

Mi sono appropriata anche di parte dello sgabuzzino.

Avevo una parete vuota, a cui erano appoggiate

 due pareti laterali della cucina, mai utilizzate.

 In questo modo non ho dovuto bucare il muro.

I still had a door fuses wall made ​​from my dad, that I was never

  able to use, and a few pieces of wrought iron acquired over the

 years and never used.

Avevo ancora un portaspolette da parete realizzato dal mio papà,

 che non ero mai riuscita ad usare,

 e qualche pezzo in ferro battuto acquistato negli 

anni e messo da parte.

Visto? Si fa quel che si può in funzione

 dello spazio disponibile.

 Vedo tante belle craft room da fare invidia,

 ma mi arrangio e soprattutto mi accontento.

೫✿ ✿೫

Approfitto di questo post per mostrarvi ancora una serie di braccialetti 

(spero gli ultimi per quest'anno, perchè non mi 

piace far sempre le stesse cose).

Avevo bisogno di prepararne altri, perchè cercati e 

perchè partecirò con l'Associazione Arte Sì a:

 "Gustando Frigintini", manifestazione che si terrà

 in  una bellissima frazione di Modica.

Questa volta però, mi son dedicata al jeans,

 

 e in parte anche alle bambine,

 con bracciali più piccoli e bottoni più adatti 

(anche se continuo a preferire i bottoni gioiello, più corposi e di carattere).

Vi ricordo il mio Candy, che scadrà a fine mese, e in bocca al lupo per chi ha già partecipato.

Il link è nell'immagine in alto a sinistra, o QUI.

Un abbraccio e buone vacanze a chi sta ancora

 poltrendo delle ferie.

Hugs!

Button Candy.

Ho detto che avrei indetto un Candy dei bottoni. 

A quale creativa non servono?

Stavolta però, al materiale che nel prossimo post vi mostrerò,

 aggiungo un pannello per realizzare un cuscino

tema "Miao" (ovale e misura 55x45).

I said I'd held a Candy buttons.  

This time, however, the material that in the next post I will show you,

  add a panel to achieve a cushion theme "Meow" (size 55x45). 

Lasciate un commento e attendete

 che il Random estragga per me.

Avrete tempo fino al 31 Agosto, così darò modo

 anche a chi adesso è in vacanza di partecipare.

Potete anche copiare l'immagine del Candy
 (quella in alto) e mettere il link sul vostro blog.
Questi sono i bottoni in palio:

 Leave a comment and wait that the Random pull out to me.  

You have until August 31, so I will give way
 to those on holiday to make it in time to participate. 

E visto che l'estate è agli sgoccioli, 

e non ho immagini da offrirvi relative alle mie spiaggie

 (bellissime, ma tanto odiate da me), vi mostro 

invece ciò che adoro fotografare vivendo by night

 la mia Modica (città del cioccolato e "Delle 100 Chiese"). 

 

You can also copy the image of Candy
 and put the link on your blog. 

  And since the summer is winding down,  

and I have no pictures to offer on my beach
(beautiful, but much hated by me), I show 

Instead what I love photographing live by night
my Modica, the city of chocolate and "Of the 100 churches."

 

 ೫✿✿೫

 ೫✿✿೫

 ೫✿✿೫

 ೫✿✿೫

೫✿✿೫

 Buon Ferragosto!
 Un abbraccio...
Hugs...

೫✿Compliblog (Button Candy) ✿೫

Volete l'immagine della perfetta casalinga?

Non posso certo mettere una mia foto,

 perchè non incarno tale figura.

Io sono il mio blog, la mia pagina fb, i miei lavori ,

 il mio materiale che non so più dove mettere in casa...

Certo, sono prima di tutto moglie e mamma,

ma che non riesce più a fare a meno del blog che cura

 con tanta passione da ormai 5 anni.

Lasso di tempo in cui ho conosciuto solo belle persone,

 da cui ho tratto esclusivamente esperienze

 positive (devo dire per fortuna).

Visto che una volta sono stata additata come "quella dei bottoni"

 (il che mi ha fatto sinceramente sorridere),

 mi pare doveroso festeggiare con chi mi ha seguita e spronata,

 regalando proprio parte del mio tesoro.

L'ho scritto prima,  a Marzo il mio Blog compirà 5 anni,

 ed è inutile dire che intendo festeggiare al grido "Cento di questi giorni!".

Questo è quello che metterò in palio.

Non tutto ovviamente (avevo bisogno di un pò di coreografia...);
intendo dire i bottoni di questa foto.

Poche regole:

diventate sostenitori se vi va,

lasciate un commento solo su questo post,

 e se potete pubblicizzate l'evento sui vostri blog o pagine fb. 

Può partecipare anche chi non ha un blog.

Se vi va, potete abbinare al commento di partecipazione,

 un consiglio su come poter migliorare o arricchire il mio blog.

Avete tempo fino al 20 Marzo; 

il giorno dopo estrarrò il nome del vincitore con il Random.

Grazie di cuore.

Twins Candy (Natale nell'aria).

Per questo Natale, io e Tartamilla abbiamo pensato a qualcosa di veramente speciale.

 Qualcosa che unisse i nostri blog,

 e che sugellasse ancora di più la nostra amicizia.

Abbiamo pensato di regalare qualcosa di assolutamente handmade,

 cucito con amore e passione,

 e curato nei minimi particolari.

Complice la mia passione per le Raggedy

 e la sua proverbiale testardaggine a voler provare tutto,

 abbiamo pensato di realizzare la coppia raggedy Ann e Andy. 

 Le foto al momento sono separate,

 in quanto  abbiamo realizzato una bambola ciascuna;

 ho scelto la Ann, e Marzia Andy. 

Le spediremo alla fine del candy,

 entrambe all'unico fortunato estratto tramite sistema Random,

 che decreterà il vincitore.

Ricordate queste foto?

  Ecco cos'abbiamo iniziato a cucire insieme, 
durante il nostro incontro a Renazzo.

Vi chiediamo però di:

1. -essere follower;
2. -lasciare un commento entro il 4 Dicembre;
3. -mettete l'immagine e link sul vostro blog;
4. può partecipare anche chi non ha un blog.
5. il vincitore sarà estratto sommando i commenti di entrambe.
   

 Perchè sono tre? 
Avevo cucito la prima e Nadia non ha voluto "cederla".
Mi sono detta: "Mhhhh...piace troppo anche a me."
Già che c'ero, è nata anche la terza...
Ma sono handmade, quindi uguali ma non simili, hanno tutte le loro particolarità.

In bocca al lupo, e mi raccomando: per questo Natale, donate qualcosa che sia handmade.

Candy di Natale.

Salve! Ma si...ho bisogno di un pò d'allegria. 

Tra le tante cose da fare, voglio metterci anche un bel Candy di Natale,

 così per regalare ad una di voi un bel pacchetto di bottoni, sempre utili, no?

Chiamiamolo Natalizio, anche se ho deciso che la scadenza sarà il 6 Gennaio, 

estrazione il 7 e consegna subito dopo aver avuto l'indirizzo del fortunato estratto.

Come al solito: 

✿commento solo su questo post; 

✿chi vuole può diventare sostenitore (se vi fa piacere); 

✿immagine e link del post sul proprio blog, o sulla pagina fb;

Passando ad altro, volevo mostrarvi gli altri pillows, quelli con ricamo.

A dire il vero, non son andati tanto bene, 

visto che ho dato via tutti quelli con le sole scritte...

anche se...

confesso che ci speravo un pò.

Perchè avevo intenzione di tenerli per me.

Anche perchè come sempre, 

alla fine non ho mai tempo per realizzare

 una cosa che possa rimanere a me stessa.

Tanto per farvi un esempio,

ecco i lavori di quest'anno: pillow & candy cane.

Dovete sapere che i primi addobbi ad essere stati posti sull'albero,

 sono stati i due candy,

 giusto per gratificare il mio  ed il lavoro della mia piccola aiutante.

Detto questo, corro a terminare gli ultimi lavori che mostrerò prossimamente.

Buona settimana creativa!

೫✿Autumn comes, candy welcome... ✿೫

...ovvero: Arriva l'Autunno, candy di benvenuto.

Poche parole sull'argomento:
 un piccolo Candy con premio un pò di bottoni.

 Vi fidate di me?

Questa è l'immagine,
 se vorrete postarla sui vostri blog o su fb,

 e se vorrete potete anche diventare miei followers

 (sono diventata più modesta, non lo pretendo...).
Lasciate un commento solo su questo post,
 entro il 30 Settembre.
Il primo di Ottobre estrarrò a sorte il fortunato nominativo.

  ೫✿✿೫  

Inizio del post:

E' tempo di cambiamenti (in meglio spero).

Mi sento carica e pronta ad affrontare 

quest'autunno che bussa alla mia porta.

Progetti tanti, anche all'infuori dal cucito creativo,

 ma mi guardo bene dal pronunciarli ai quattro venti,

 perchè capisco che non sempre riesco a mantenere

 (causa imprevisti o noia improvvisa).

L'inizio però C'E'.

Sommersa dai lavori ed entusiasta all'idea di poter
 arrivare al Natale con cose nuove e sfiziose,

 anche se ci saranno cose già viste, in quanto mi sono state richieste.

Vi mostrerò pure quelle. 
೫✿✿೫   
La ghirlanda Autunnale di quest'anno,
 è in tono molto semplice. 
Ne avevo una in midollino,
 a cui ho pensato di attaccare con l'aiuto della colla a caldo,
 delle foglie della Stamperia, e due funghetti per completare il tutto.
Il risultato è grazioso e non molto carico,
 ed il work in progress abbastanza doloroso,
 vista la bruciatura lasciata da una foglia
 che ha preferito il mio pollice alla ghirlanda.
 Pazienza, sono i rischi che si corrono.

೫✿✿೫  

೫✿✿೫  

Anticipo d'Autunno quindi, ovunque compaiono le zucche.
Chissà perchè hanno un particolare ascendente su di me...
saranno i colori prettamente autunnali...
che riempiono la casa di calore e la rendono molto più accogliente...

Visitando vari blog, vedo parecchie cose cucite stile shabby, 
ed ho voluto provare a cucire le mie prime zucche "in bianco".
Ma legata come sono ai toni caldi,
 sono rimasta scontenta, 
quindi ho preferito rifinirle con un tocco d'arancio, verde e marrone.
 ೫✿✿೫   
Vi auguro di trascorrere uno splendido
 fine settimana, all'insegna della creatività.
Un bacio.

Autunno

 

Autunno. Già lo sentimmo venire

nel vento d'agosto,

nelle pioggie di settembre

torrenziali e piangenti

e un brivido percorse la terra

che ora, nuda e triste,

accoglie un sole smarrito.

Ora che passa e declina,

in quest'autunno che incede

con lentezza indicibile,

il miglior tempo della nostra vita

e lungamente ci dice addio.

Vincenzo Cardarelli

 ೫✿✿೫  

...good lucky.

Avevo dimenticato di scrivere una cosa: non oso sperare tanto, ma se a qualcuno piace il mio calendario, può tranquillamente fare copia/incolla.
Posso solo esserne orgogliosa...
Per il resto, si riprende a pieno.
Il post di oggi, è dedicato al mio nuovo Candy dei bottoni, ormai soprannominato in modo tale, perchè metto in palio il mio "quasi" chiletto di bottoni.
A conti fatti, se andate in una merceria, e chiedete la quantità ed i modelli di bottoni che trovate in questo Candy, lascerete alla negoziante tra le 100 e le 150 euro. Parlo sinceramente.
Ecco il motivo per cui chiedo di adempiere le solite regole.
Avevo pensato di semplificare il gioco, ma mi pare di non chiedere tanto, in relazione al premio.
Eccovi il logo da salvare e le regole:

1. Essere sostenitori del blog, ma tra i Lettori fissi (nella colonna qui a sinistra), non quella in basso.
2. Logo sul blog.
3. Linkare in modo da ricondurre qui al mio blog.
4. Incrociare le dita.
5. Chiedere a chi ha già vinto i miei Candy, cosa si trova davanti agli occhi, aprendo la mia busta gialla.

Estrazione il 14 Febbraio, per San Valentino.
Eheheh...va beh, vi esonero dai punti 4 e 5. Li metto come punti consigliati.
Posso concludere il post senza mostrare un lavoro?

 ೫✿

Eccolo: una semplicissima caramella profumata alla lavanda da mettere sul termosifone (stavolta per me).
Vi aspetto, e spero diffondiate la notizia del Candy.
Vi auguro di trascorrere una splendida settimana...