My Dolls

Scrivo con tantissimo orgoglio 

che quest'anno il mio blog compie 9 anni.

E' questione di volontà e di interesse, 

cosa che io ho abbondantemente.

Forse più interesse per il blog che per le faccende

 domestiche...ma quello è un altro discorso.

Oggi vorrei mostrarvi i miei ultimi lavori realizzati 

in occasione dei mercatini, che per fortuna mi 

spronano, altrimenti anche quest'anno come 

sempre, mi sarei fermata da Gennaio a Marzo.

Questo, è il mio periodo delle bambole, anche se

 ho in cantiere un bel pò di arredo casa.

೫✿ ✿೫

I toni che preferisco vanno sempre sul 

marrone/beige.

೫✿ ✿೫

೫✿ ✿೫

La mia preferita?
 La country doll in arancio e nero.

Tessuti esclusivamente Americani,
 con un Pizzo Sangallo per impreziosire
 e spezzare l'abitino, altrimenti troppo scuro.

Il grembiule è in Patchwork, appositamente
lavato per farlo sembrare vecchio ed usato.

೫✿ ✿೫

A febbraio postai questi tessuti in lino, 

acquistati all'Hobby Show di Catania.

Avevo già deciso che sarebbero stati usati per le

 bambole, ed eccoli abbinati.

 Anche qui lo stesso Pizzo Sangallo,

 che devo dire si abbina benissimo.

೫✿ ✿೫

 Una pecorella per far compagnia ad 

un'altra già esistente,

 ೫✿ ✿೫

e i coniglietti Tilda, per proporre qualcosa di 

Pasquale da abbinare alle uova da regalare ai 

bambini (...e non).

೫✿ ✿೫

Adesso vi saluto e rimando al prox post. 

Buon fine settimana e già che ci sono,
 Buona Pasqua.

೫✿ ✿೫
 
I write with a lot of pride
that this year my blog is 9 years old.
It is a matter of will and interest,
thing that I have abundantly.
This is my doll period, though
 I have a lot of home decor in the pipeline.
The tones that I prefer always go on brown / beige.
My favourite?
 The country doll in orange and black.
Exclusively American fabrics,
 with a Pizzo Sangallo to embellish
 and break the dress, otherwise too dark.
The apron is in Patchwork, specially
washed to make it look old and used.
In February I placed these fabrics in linen,
purchased at the Hobby Show in Catania.
I had already decided that they would be used for the
 dolls, and here they are combined.
Even here, the same Pizzo Sangallo,
which I must say is very well combined.
 A little sheep to keep company with
another already existing, and the Tilda bunnies.
Now I greet you and refer to the post prox.
Have a good weekend and while I'm there,
Happy Easter.