Pochette di Settembre.

Non sono andata in vacanza! 

Ho sofferto il caldo come ogni estate,
 per cui ho dovuto rallentare un pò,
 cosa che fino a qualche anno fa non avrei mai 
pensato potesse capitarmi.

Nel frattempo, ho collaborato
 piacevolmente con altre creative,
 alla realizzazione di stendardi per una galleria 
d'arte (un lavoro abbastanza complicato).
 

Quello che però vi mostro adesso, 
è ciò che veramente preferisco...:
il mio adorato cucito creativo.

Visto che ho necessità di portare nuove cose ai
 mercatini di Settembre, ho realizzato queste
bustine/pochette, terminate diversi giorni fa.

Adoro sia quella in tema autunnale,
 che country (con i fiori neri).

 

Nell'insieme, sono preziosi esperimenti.

೫✿ ✿೫

೫✿ ✿೫

೫✿ ✿೫

Inutile dire che sono già passata al Natale, 

che mostrerò a breve.

Oggi non mi dilungo, vado a cucire 

col freschetto della mattinata...

Vi auguro di trascorrere una

 Buona Settimana Creativa! 

😀

I did not go on vacation! 

I suffered the heat like every summer,
 so I had to slow down a bit.
 In the meantime, I collaboratedpleasantly with other creative

 ones, to the creation of banners for a gallery of art.
But what I show you now,
it's what I really prefer ...:
my beloved creative sewing.
Since I need to bring new things to
September markets, I made these
sachets / pochettes, finished several days ago.
I love both in the autumn theme,
that country (with black flowers).
Overall, they are valuable experiments.  

Needless to say, I've already moved on to

 Christmas  that I will show shortly.  

 Today I will be short, I'm going to sew  

with the morning's cool ...
I wish you a good creative week!