Happy New Year.

 Ultimo post dell'anno anche per me,

 con la speranza di poter essere un pò più costante.

In effetti non ho mai abbandonato il mio blog, 

e la costanza dura dal Marzo 2009,

ma ultimamente ho avuto altro per la testa.

Questi pillows sono alcuni dei lavori che mi sono 

stati prenotati per il Natale.

 Semplici ma eleganti.

 Qui, avendo una serata in casa tutta per me,

 ho deciso di rilassarmi un pò, dando vita a dei

 bottoni (in realtà attualmente senza fori), 

I motivi realizzati? Nati al momento.

Ho scoperto il pirografo da un annetto, 

e devo dire che me ne sono innamorata. 

Certo, non è professionale. 

Il mio è stato acquistato alla Lid'l (10 euro),

 e per quanto mi riguarda va benissimo in quanto 

mi serve solo per giocarci un pò.

 Anche se devo dire che trovo stupende le punte 

e gli stampi che porta come corredo. 

Ecco l'interno del pacco; finora ho utilizzato 

solo la punta che vedete montata.

 Se vi interessa, posso dirvi che alla Lid'l 

qualunque cosa ritorna ciclicamente,

 per cui si trova facilmente.

 Detto questo, oggi non mi dilungherò.

 Voglio solo lasciarvi il mio personale

 Augurio per un Anno migliore

 di quello che sta finendo.

Auguri, davvero Sinceri Auguri di

 Buon Anno Nuovo.

Last post of the year for me.
These pillows are some of the jobs that I been

 booked for Christmas. Simple but elegant.

Here, having a night on the house to myself,
I decided to relax a bit, giving rise to the 

 buttons (in fact currently no holes),

  I discovered the pyrography by a year, 

and I must say that I fell in love. Of course, it is not professional. 

Mine was purchased to Lid'l (10 euro), 

  and for me that's great because I just need to play with it.
 Although I must say that I find amazing tips 

and the molds that port as a kit.

Here is the inside of the package; I have used so far 

you see only the tip mounted. 

Today I just want to leave you my Wish for a better year

Greetings, really Sincere greetings

  Happy New Year.

Barbara