Regali...

Buona estate a tutti! 

Eccoci ufficialmente entrati nella stagione che NON adoro.

L'unica dell'anno che mette a dura prova la mia

 fragile esistenza; l'unica stagione che mi tiene

 spesso e volentieri in casa, 

causa il caldo eccessivo  e l'afa opprimente.

L'unica nota positiva: posso concentrarmi 

sui lavori di Natale (qualcosina in cantiere c'è già).

Sto anche lavorando parecchio per terminare

 cosette iniziate tempo fa.

 Accantonare mi pare un peccato, in casa mia c'è 

sempre taaaanto di quel caos, che dimentico parecchie 

volte cosa dovevo cucire con quella stoffa tagliata

 in un certo modo. 

Piccolo appunto: tutti i lavori che vedete in questo post,

 sono stati realizzati per i miei cognati Brasiliani

 e le mie due nipotine, qui in visita per un paio di mesi...

Tempo fa ho acquistato questa stoffetta che ho

 subito adorato (NON tanto perchè mi richiama l'estate,

 quanto perchè i girasoli mi riportano molto al country).

 Ho pensato di realizzare due cuscini con volants, 

tema girasoli anche nel ricamo.

 A mia cognata Anyeli sembra essere piaciuto...

spero anche alla mamma Eli.

೫✿ ✿೫

Riflettendoci su ed osservando le immagini,

avrei potuto ricamare con filo giallo entrambi i girasoli.

Ormai è fatta.

Mi piacerebbe anche avere un telaietto da ricamo 

per la Brother un pò più grande (il mio è la 

versione che ricama max 10x10), ma va bene così.

  

Alle mie due nipotine Bianca e Laura,

ho pensato di regalare due coniglietti Tilda.

Questa invece è stata una richiesta diretta,

 visto che mi è stato chiesto di cucire loro un 

pannello che potesse contenere le Barbie di Laura.

A contenere le bambole, dovevano essere delle strisce,

 per cui i piedi dovevano venir fuori.

Ecco la mia versione.

La mia Nadia non ha Barbie;

 giusto una bambola con le stesse fattezze

 e proporzioni. 

Mi è servita infatti per le misure.

Questo pannello, mi è servito comunque da input...per cui vi rimando al prossimo post!

Good summer to all!
Here we officially entered the season that NOT love.
The only time of year that puts a strain on my fragile 

existence; the only season that keeps me

 more often at home,due to the excessive heat and the heat oppressive.

All work that you see in this post,They were made for my relatives Brazilians

 and my two granddaughters, here visiting for a couple of months ...

I planned on doing two pillows with ruffles, 

sunflowers theme also in embroidery.

I planned on doing two pillows with ruffles, 

sunflowers theme also in embroidery. 

The two girls,
I thought I'd give two bunnies Tilda.

This however was a direct request,
 because I was asked to sew them a panel that would 

 include the Laura's Barbie

Here is my version...

Vi auguro di trascorrere una buona,

 buonissima settimana creativa!!

Hugs!