lunedì 8 giugno 2009

Nuova settimana

Buon inizio di settimana.

Good start of the week.

La famosa cesta piena di cose iniziate, ha "partorito" nuovamente.

The famous basket full of things started, has "given birth" again. It was ready the body, and in the basket, however, was cumbersome, so this morning I proceeded to dress the second rabbit Tlly.

Era già pronto il corpo, e nella cesta, era comunque ingombrante, così stamattina ho provveduto a vestire la seconda coniglietta Tilly.


Qualunque sia il "destino", vale a dire regalata o venduta, fotografo qualsiasi cosa come ricordo. A me, sembrano due bambole di pezza d'altri tempi...


Whatever the "destiny", that is donated or sold, the photographer as a souvenir. I seem two rag dolls of other times ...


A tale proposito, rispondo a Rosarita: Quella dello sfondo, è la Singer aperta, ed è proprio mia. E' la macchina da cucire di nonna Maria, e funziona benissimo, ma per praticità uso la mia Necchi, visto che la Singer fa solo il drittofilo.


In this regard, responding to Rosarita: The background, Singer is open, and it is mine. And 'the sewing machine of her grandmother Mary, and it works fine, but for practical use my Necchi.

Non ho ancora finito! Già che c'ero, dalla cesta ho completato anche loro due...

I still have not finished! While I was, I have also completed their two ...







6 commenti:

  1. ciao cmq sono sempre io brava e belli
    ora che ti ho fatto i complimenti dimmi ti potresti mettere su msn devo chiederti una cosa grazie ciao baciotti
    ogni tanto vai nel mio ciao patrizia

    RispondiElimina
  2. complimenti, sai che queste creazioni sono veramente carine e adorabili?!?
    Un bacio grande,
    Francy

    RispondiElimina
  3. Complimenti per i tuoi lavori!!! sono veramente meravigliosi!!
    Le conigliette mi fanno impazzire!!
    Ciao, buona serata
    maria rosa

    RispondiElimina
  4. Mi piace tutto dei tuoi lavori. Hai troppa fantasia, le conigliette sono bellissime. Baci Ma.

    RispondiElimina
  5. ciao carissima anche i tuoi lavoretti sono veramente molto belliiiiiiiii....complimenti e visto che sei cosi' brava dammi dei consigli sulle mie creazioni se devo migliorarmi in qualcosa ...ciao da jalo e aspetto tuo aiuto

    RispondiElimina
  6. Le gemelline conigliette sono meravigliose, il gattone nero, un bellissimo portafortuna.
    Complimenti
    Angela

    RispondiElimina