Invecchiamento.

Mi sono messa un pò a giocherellare col Photoshop. E' meraviglioso quello che si può ottenere, ma sono una schiappa... e non riesco a fare tanto.
L'unica cosa che sono riuscita ad ottenere, sono questi effetti (si chiamano così?).

I put a little bit to play around with Photoshop. It's wonderful what you can achieve, but I'm not very good ... and I can not do much.
The only thing I managed to obtain, are these effects (we call that?).



Il bisogno, nasce dal fatto che sto cercando d'imparare a come invecchiare la stoffa. Così mi sono detta: proviamo anche solo con le immagini.


In ogni caso, ho in giro per casa bacinelle piene di misture marrone, per cui mi è anche stato detto (anzi gridato) :"Che schifo c'è in questa bacinella?" ...ed io a spiegare che era solo caffè solubile...

The need comes from the fact that I'm trying to learn how to age the fabric. So I said to myself: try even with the images.
In any case, I have around the house pans full of brown mixtures, for which I have also been told (or rather cried): "That's disgusting in this bowl?" ... and I explain that it was just coffee ...




Vorrei così imparare a conoscere sia il Photoshop, che la tecnica dell'invecchiamento.

So let me get to know Photoshop is that the technique of aging.