sabato 20 ottobre 2018

Babbo Natale & Family...

Si, lo ammetto. 
Il Natale è una delle mie più grandi passioni
 (mai nascosta, per altro).
 Smonto un pò sbuffando l'albero,
 ma aspetto con ansia di rimontarlo.
Anche se ogni anno passa tutto sempre più 
velocemente...


Da qualche anno poi, adoro cucire qualche 
sottoalbero, per coprire quei treppiedi in 
tristissimo metallo verde...
Ne ho realizzati a decine, ma mai come quello che 
vi mostro oggi...ed il motivo è palese.

Quasi 10 ore di lavoro, più il materiale.
Difficile da prezzare, difficile da far apprezzare
 (se non da chi veramente capisce il lavoro 
che c'è dietro).


L'ho intitolato "Babbo Natale & Family",
 visto che i personaggi sono un pò quelli che 
ruotano intorno a Babbo Natale; 


la tecnica utilizzata è quella dell'EH,
 giusto per avere la scusa d'aver sbagliato apposta, 
nel caso di un cliente più pignolo...

Naturalmente scherzo.


Sulle 10 ore no, lì non scherzo affatto.
 Il materiale usato è pure facilmente visibile;
datemi un vostro parere se volete.

೫✿ ✿೫
೫✿ ✿೫
೫✿ ✿೫
೫✿ ✿೫
೫✿ ✿೫
೫✿ ✿೫
೫✿ ✿೫

Chiaramente, i vari personaggi sono presi dal web
 (chi più/ chi meno... un pò cambiato).
೫✿ ✿೫

Lo adoro e mi ritengo soddisfattissima!

Ogni lavoro realizzato con le nostre mani deve
 renderci orgogliose di noi stesse,
 ma quando vien fuori un lavoro più impegnativo
 rispetto ad un altro, 
la soddisfazione è maggiore.
 In questo caso, non tanto per la grandezza
 del lavoro stesso,
 quanto per la minuziosità dei particolari.

Vi lascio, ho già iniziato il prossimo sottoalbero .
 Il tempo corre ed è sempre di meno,
 per cui al lavoro!
Buon fine settimana creativo! 


೫✿ ✿೫
 
Yes, I admit it.
Christmas is one of my greatest passions

 (never hidden, for other).
I dismount a little puffing the tree,

 but I look forward to reassembling it.
Even if every year everything passes more and more quickly...

For some years then, I love to sew some

subtree, to cover those tripods in

very sad green metal ...

I made dozens of them, but never like what

I show you today ... and the reason is clear.

Almost 10 hours of work, plus the material.

Difficult to price, hard to appreciate.

I called it "Santa Claus & Family"; the technique used is EH,

give me your opinion if you want. 

Clearly, the various characters are taken from the web
 (who more / less ... a little changed).
I love it and I feel very satisfied!

Every work done with our hands must

make us proud of ourselves,

 but when a more demanding work comes out 
  compared to another, satisfaction is greater.
I leave you, I have already started the next sub-tree.
 

 Time runs and it is always less, so at work!
 Have a nice creative weekend!



12 commenti:

  1. Wow che bello!!! Io non uso il sotto albero ma mi piacciono molto. Anche quest'anno sei piena di bellissime idee

    RispondiElimina
  2. Barbara è stupendo, si vede che dietro c'è un lavoro precisino ed attento, complimenti

    RispondiElimina
  3. bellissimo. sempre bravissima. ciao Cry

    RispondiElimina
  4. Fantastico e curatissimo nei particolari!! bravissima come sempre!!
    un abbraccio a te ed un bacino a Nadia
    <3<3
    :*

    RispondiElimina
  5. Bellissimo lavoro ben realizzato, devi essere molto soddisfatta! un abbraccio, Gabry

    RispondiElimina
  6. Grazie Gabriella!
    Anche per essere mia nuova follower!

    RispondiElimina