Organizzando.

 A volte ritornano:

ritorno io a postare, e ritornano le bamboline

 che non piacciono perchè col visetto scuro.

Eppure le trovo deliziose.

A dire il vero erano in tre

 (una è già stata adottata).

 I cuori andranno invece ad arricchire

 tre belle chiavi d'armadio.

 ೫✿ ✿೫

 ೫✿ ✿೫

 Questo è da considerare un post di servizio;

 li chiamo così, quando uso un post per

 far mente locale dei miei materiali.

Oggi ho tirato fuori le varie lane, 

visto che mi accingo a programmare i lavori estivi,

 ed avevo bisogno di stilare un piccolo inventario.

  ೫✿ ✿೫

  ೫✿ ✿೫

Le spagnolette non mancano mai. 

Devo dire che oltre alle Duet e marche varie, 

acquistate sempre in merceria, ho trovato ottime 

anche quelle della Lid'l.

 Le trovate spesso, perchè come

 tutti i loro articoli, girano sempe.

 Cerniere a volontà (sono 200 circa).

 ೫✿ ✿೫

 Chincaglieria varia...

  ೫✿ ✿೫

e le immancabili rifinizioni.

  ೫✿ ✿೫

 ೫✿ ✿೫

 ೫✿ ✿೫

Ci sono anche i miei piccoli tesori, qui in minime

 quantità a mò d'esempio (ma stra-abbondano).

  ೫✿ ✿೫

Questi invece sono dei WIP, a dire il vero già 

conclusi ma da stirare.

Anche questo è un WIP, ma non so se potrò mostrarlo prima di agosto. 

Come saprà poi chi mi segue su fb, 

sto seguendo come alunna un corso di cucito 

sartoriale. Interessante e non, in quanto mi sto

 accorgendo che mi dà più soddisfazioni il cucito

 creativo (spero che non leggano gli 

organizzatori).

Rimane il fatto che non lo sto seguendo con uno

 scopo imprenditoriale. Come mi ha consigliato 

un'amica sarta, voglio considerarlo

 "di completamento".

Servirà solamente a me stessa. 

Quello che decisamente AMO cucire è ben altro.

😉

Ho bisogno di pasticciare come i bambini,

 senza bisogno di rincorrere l'assoluta perfezione. 

 ೫✿ ✿೫

 
Sometimes they come back: 

I return to post, and come back the dolls 

  who did not like because with the dark little face. 

And yet I find delightful.They were in three
(One has already been adopted). 

Today I pulled out the various wools, 

seeing that I am going to plan summer jobs, 

 and I needed to draw up a small inventory.
These are the WIP. 

I'm taking a sewing class tailoring.  

Interesting and not because I'm
 realizing that gives me more satisfaction sewing    

Creative (I hope they do not read the organizers). 

It will serve only to myself. 

What I definitely LOVE sewing is something else.

 😉

I need to mess around like kids, 

  no need to chase the absolute perfection.

   

೫✿ ✿೫

Scritto questo, vi rimando al prox post. 

Vi anticipo solamente che sto organizzando un

 Candy in compagnia di un'amica.

Mi fermo qui. 

Bacio!!

Inventariando.

Com'è possibile che sia trascorso quasi un mese dal mio ultimo post???

Ritorno finalmente a scrivere sul mio adorato

 blog, con tanta voglia di fare e di rimettermi in 

gioco per il nuovo anno.

Avete presente il lunedì?? Ecco...

Gennaio è il lunedì dell'anno, 

per cui sprizzo energia da tutti i pori.

E' anche il mese del riordino.

Guardando la mia attrezzatura, sembra che in casa

 sia scoppiata una bomba...per cui ho già iniziato 

a  riordinare i miei tessuti.

 Man mano andrò avanti con 

catalogata di bottoni  e varie.

Per me è praticamente come timbrare un 

cartellino:

girare e rigirare i miei tessuti, fotografarli, 

dividerli per tipi, mi fa capire come lavorare 

durante l'anno.

In questo modo potrò capire anche quali tessuti

 non ho usato e perchè.

Può capitare che siano rimasti nascosti nel caos 

di casa mia (succede nel 90% dei casi), 

o semplicemente messi da parte perchè pentita 

dell'acquisto.

Come ho sempre detto, non ho una craft room,

 o se vogliamo una camera tutta mia dove poter 

lavorare. Mi destreggio per casa, ma in quanto

 a magazzino, uso la cabina armadio che invece 

sarebbe dovuta servire all'intera famiglia.

Per cui mi destreggio in un miserello metro x 2.50.

E mi sento già bravissima, 

perchè una volta chiusa la porta scorrevole a 

specchio, nessuno potrebbe neanche lontanamente

 immaginare cosa si nasconda lì dentro.

Un vero e proprio mondo zippato come i files.

Stoffe, bottoni, materiali vari, mobiletti, 

la taglia e cuci, 3 espositori in ferro battuto

 e persino il mio albero di Natale.

Dulcis in fundo, sto per infilarci una bella 

cassettiera per raccogliere in modo più ordinato, 

parte delle migliaia di bottoni che possiedo.

In questa foto, tra sotto e sopra, ho raggruppato

 i tessuti fantasia, righe e quadri.

Dove vedete lo scatolone rosso, sia sopra che 

dentro, c'è la mia scorta di tessuti Americani.

Tessuti pesanti e lanati (che tengo pure in due 

scatoloni sull'ultimo scaffale), e scamosciati.

Cotoni tinte unite, cotonine vintage e retrò,

 Toile de Jouy, lini, canaponi.

Proprio nell'angolo, ma non si vede bene, 

c'è il reparto feltro e pannolenci.

Pelle, velluti e vellutini millerighe...

Infine qui in basso, ci sono i tessuti che ho messo

 in vendita perchè non utilizzati.

Potrete trovarli nelle mie cartelle fb,

 o chiedere a me.

How is it possible that it's been almost 

a month since my last post ???Finally return to write on my beloved blog, with a great

 desire to do and to get back into the game for the new year.You know on Monday ?? Here ... January is the Monday 

of the year, so spurt energy from every pore.
It 'also the month of the reorganization.
Looking at my equipment, it seems that the house is a bomb ... 

so I started to organize my materials.
For me it is almost like stamp a card:
twisted and turned my tissues, photograph them,

 divide them by types, it makes me understand 

how to work throughout the year.In this way I can also understand what 

fabrics have not used and why.It may happen that have remained hidden in the

 chaos of my house (which happens in 90% of cases),

 or simply put aside because regretted the purchase.As I always said, I do not have a craft room.

 I use a walk-in closet. So I juggle in 1 meter x 2.50.
And I already feel very good, because once

 closed the mirrored sliding door, no one could

 even remotely imagine what is hiding there.A real world as zipped files.Fabrics, buttons, various materials, small libraries,

 the cut and paste, 3 exhibitors and even my Christmas tree.Last but not least, I'm going to shove a beautiful chest

 of drawers to collect in a more orderly way, 

of the thousands of buttons that I own.

In the following photos, I show the fabrics

  I have and that I ordered.

೫✿ ✿೫ 

Dopo questa carrellata, ecco qualche foto del mio

 posto al mercatino di Natale.

Mi sono preparata per un mese intero, 

ho postato settimanalmente per aggiornare 

chi sarebbe venuto a farmi visita, 

ed ecco qua il mio personale caos.

 

E' una miscellanea di colori, non so mai

 come sistemarmi al meglio...

...ma questo è quello che cucio, 

e i colori sono una parte importante 

del mio hobby.

Tutto sommato è andato bene.

೫✿ ✿೫

೫✿ ✿೫

೫✿ ✿೫

Volendo concludere, sono già al lavoro. 

Ho già cucito qualcosa che mostrerò

 nel prossimo post.

Intanto, visto che le mani al pc stanno letteralmente ghiacciando, passo e chiudo.

Buona settimana creativa!!