giovedì 16 novembre 2017

La Contea Creativa.

Malgrado io dica sempre di voler rimanere
 totalmente libera da impegni che mi assillino
 e mi stressino, mi viene impossibile
 starne lontana.
Vado a cercare tutto col lanternino.
Ecco perchè oggi voglio parlarvi di questa
 nuova Associazione nata nella nostra Contea.
La Contea Creativa,
 è un'associazione attualmente di sole donne,
 ma pronta ad accogliere anche maschietti 
che si dilettino nell'handmade.
Personalmente faccio parte del direttivo, 
per cui sento responsabilità mista ad orgoglio.
Siamo a quota 42 iscritte (all'incirca), 
ed abbiamo battezzato il tutto con il primo 
mercatino. Vi mostro solo un sunto: 

 le prime due immagini riguardano il mio spazio,
 a seguire quello delle mie amiche.

೫✿ ✿೫

 Si crescerà sicuramente insieme.

೫✿ ✿೫ 
೫✿ ✿೫ 
೫✿ ✿೫ 
೫✿ ✿೫ 
೫✿ ✿೫ 
೫✿ ✿೫ 
೫✿ ✿೫ 
೫✿ ✿೫ 
೫✿ ✿೫ 
೫✿ ✿೫ 
೫✿ ✿೫ 
೫✿ ✿೫ 
 
೫✿ ✿೫ 
೫✿ ✿೫ 
೫✿ ✿೫ 
೫✿ ✿೫  

Non parliamo dei soliti mercatini,
in quanto ogni nostro incontro sarà
 accompagnato da eventi e momenti di 
aggregazione e svago, sia per adulti 
che per i piccoli (in particolar modo).
Se questo non vi basta, veniteci a trovare.
 Sulla pagina fb
 https://www.facebook.com/La-Contea-creativa-484652345240440/
  troverete i calendari delle nostre esposizioni.

Scritto questo...vi rimando al prossimo post!

I always say I want to stay totally free from
 commitments that stress me, it is impossible
 for me old distant.
Today I want to talk about this

new Association established in our County.

The Creative County,
is currently an association

 of women, but ready to welcome even males.
Personally I am part of the board,

so I feel mixed responsibility with pride.

We are at the 42nd subscribed, and we baptized everything

 with the first market. I only show you a sunset:
the first two images are about my space,

 to follow that of my friends.
It will surely grow together.

We do not talk about the usual markets, as each of our

 meetings will be accompanied by events and
 moments of aggregation, both for adults
than for children (in particular).

If this is not enough, come and visit us.

On page fb

 https://www.facebook.com/La-Contea-creativa-484652345240440/

you will find the calendars of our exhibitions.

Written this ... I am referring to the next post!

 

giovedì 2 novembre 2017

Spazio al Natale 2017.

Fossi il Bianconiglio, direi la classica :
"Presto che è tardi!".
Il Natale incombe e le iniziative non mancano,
 per cui devo assolutamente cercare di sfruttare
 quante più cose possibili tutte insieme.
 A questo punto devo assolutamente spiegarmi: 
 sono entrata a far parte di un'Associazione
 (di cui parlerò più in là), il cui scopo è quello
 di farsi conoscere all'interno della nostra Contea.
 Non mancheranno mercatini, per cui 
dovrò avere a portata di mano materiale
 in continuazione.
Certo chi mi conosce bene, sa che questo
 non è affatto un mio problema...😂😂
 Il post di oggi è un modo di "archiviare" 
mostrando quello che ho cucito questa settimana, 
per andare oltre e cucire nuove cose.

So bene che può sembrare un miscuglio, 
ma non posso permettermi di dedicare
 un post ad ogni cosa che cucio, 
perchè si parla di tanta roba come ogni anno.
Inizio mostrandovi le ghirlande fuori porta:
per me, guardarle da vicino è pure emozionante.
Trovo che siano semplicemente stupende.


 Quest'anno ne ho cucite soltanto due,
 ed una è rimasta dall'anno scorso.
 Non vedo l'ora di poter appendere la mia
 al portone di casa...
  ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫

A seguire, come faccio spesso
 ho dato un'occhiata a tutte le rimanenze
 di tessuto che avevo messo da parte a chili.  


Questi erano ricami usati per delle prove
 e lasciati lì per mesi.
 Ho deciso di farne dei segnalibri 
perchè non mi andava di buttare
 via il mio lavoro e quello
 della mia ricamatrice.

"Non cercate la perfezione,
 non guardate le imperfezioni".
Ne ho fatto un motto personale,
 ed è l'unica cosa che mi sento di scrivere 
proponendovele.
Sono creazioni venute di getto con sete scure 
utilizzate volutamente, perchè mi piace marcare.
೫✿ ✿೫

E per chiudere il post, un recupero. 
Un'amica mi ha portato dei quadrati
 di spugna da bordare e risistemare. 
Ho pensato di utilizzare tessuto Americano
 e sbieco monocolore.
Il sacchetto portapannolini, invece è 
cucito di sana pianta.

೫✿ ✿೫

Per oggi credo possa bastare.
 Il post può risultare un pò troppo confusionario, 
ma non posso fare altrimenti. 
Il prossimo potrebbe essere uguale, 
anche perchè sto cucendo si, per il Natale,
 ma non tutto è prettamente Natalizio
 e ci sono in mezzo delle richieste 
che son fuori dal contesto di questo periodo
 dell'anno, ma che tengo comunque a mostrare. 
 Scritto questo, stacco davvero.
 Al prossimo post e mi raccomando:
 date sempre spazio alla creatività,
 sotto qualsiasi forma,
 che senza il mondo diventa grigio.
Buona settimana creativa!

೫✿ ✿೫

 "Soon it's late!", Would say Alice's Bunny.
Christmas is approaching,

so I absolutely have to sew so much.

Christmas will have lots of markets, so

I'll have to sew continuously.

Someone who knows me well knows that

it is not at all my problem ... 😂😂

 Today's post is a way of "archiving"
showing what I've sewn this week,

to go further and sew new things.

I start by showing you the garlands off the door:

for me, looking at her closely is also exciting.

I find they are just amazing.

This year I have sewn only two,

and one has remained since last year.

I can not wait to hang my at the door of the house ...

Next, these were embroideries used for evidence
 and left there for months.
 I decided to make it a bookmark
because I did not go to throw it
 through my work and that of my embroiderer.
"Do not look for perfection,
 do not look at the imperfections. "

I made a personal statement.
They are casting creations with dark thirsts

used deliberately, because I like to mark.

And to close the post, a recovery.

A friend brought me squares of sponge to beam and reset.

I thought of using American fabric.

The diaper bag is instead sewing a healthy plant.

Always give
space to creative, under any form,
 that without the world becomes gray.
Good creative week!


venerdì 27 ottobre 2017

Ginger & bambola fermaporta.

 Buongiorno!! Periodo abbastanza confuso
 e strapieno di tante cose; siamo a meno due mesi 
dal Natale, e già vorrei che fosse Gennaio.
Diverse ordinazioni e qualche 
sfizio personale da soddisfare. 
In più tante altre novità, di cui parlerò più avanti.


Questa è una bambola fermaporta che mi ha fatto
 tribolare non poco, in quanto son partita in 
quarta, e non riuscivo a finirla per mancanza di 
fantasia (un bel blocco dovuto all'accumularsi
 di tanti lavori tutti insieme).


In extremis ho pensato ad una cuffietta abbellita 
da due rose in verde, che col bordeaux 
è il colore scelto per la mise.
 

   ೫✿ ✿೫


Continuando, ecco il Ginger in blu. 
Momentaneamente andrà a far compagnia agli 
altri due (in vendita in questo post),
in attesa di adozione. 
 
   ೫✿ ✿೫
   ೫✿ ✿೫

 Vi lascio con le mie adorate zucchette.
 Cucite, ricamate e tanto amate.
 

  ೫✿ ✿೫

  
 ೫✿ ✿೫


೫✿ ✿೫


೫✿ ✿೫

 Good morning!!
A confused and overwhelming period of so many things;

we are less than two months from Christmas,

and I already wish it was January.


This is a door stop doll that made me think not a little,

as I started in fourth, and I could not finish it by lack of

fantasy (a nice block due to the accumulation of so many works all
together).
In the extreme I thought of a cufflink embellished by two roses in green.
Continuing, I present the Ginger in blue, which is waiting to be adopted.


I leave you with my beloved pumpkins ...

Sew, embroidered and so loved.
 

೫✿ ✿೫
Non mi dilungo più di tanto. Ho già avuto 
difficoltà a scrivere questo post.  
Buon fine settimana creativo, e... al prossimo post!


 

martedì 17 ottobre 2017

Bibs...

 Nuovo post per mostrare cosa ho pensato
 di preparare per l'arrivo di una bimbetta.

Carta bianca, per cui ho pensato
 all'abbinamento Bavetta/Angelo.
Mi dicono sia stata gradita ed io ne sono felice.


 Da queste immagini, si evince che la ricamatrice 
ha ripreso a funzionare.
 Per fortuna...aggiungerei,
considerato il periodo pre-Natalizio.
 

 Sono infatti in piena attività, considerando che 
siamo già ad Ottobre avanzato.
 


Ben inteso...non ho fretta di arrivare al Natale.
L'adoro, come tutta l'atmosfera che emana, ma 
voglio vivere giorno per giorno l'autuno che ho 
atteso tanto, per i suoi profumi e colori.



 Durante il periodo di fermo della ricamatrice,
 ho tirato fuori dalla mia
 "cassaforte di tessuti Americani", 
qualche tessuto che tenevo stupidamente più 
indietro, per paura di usarlo.

SO di non essere l'unica a tener stretti questi
 tessuti. Un pò per il loro alto costo, 
un pò perchè sono stupendi.

Ma tenerli lì senza usarli, è un pò esagerato.
Dicevo?
Si, ho deciso di cucire quindici bavette senza
 ricami, utilizzando solo un misto 
di colori e fantasie.


Al momento mostro soltanto queste due;
 ho dovuto fotografarle in modo veloce perchè 
scelte e dovevo imbustarle.

 ೫✿ ✿೫

 New post to show what I thought
to prepare for the arrival of a baby.

They tell me it was welcomed and I'm happy.

From these images, it is evident that the embroiderer

has resumed to work.

Luckily ... I would add,

considered the pre-Christmas period.

Waiting for the embroiderer to return to work,

 I pulled it out of my

 "American Fabric Safe",some fabric 
I kept stupidly more back, for fear of using it. 
Yes, I decided to sew fifteen bibs without
 embroidery, using only a mix of colors and fantasies.


At the moment I only show these two;

 I had to shoot them fast because 
choices and I had to pack them.
For the rest, I'll go back to the next post.
 
Good creative week! 

 ೫✿ ✿೫
 
Per il resto, vi rimando al prossimo post.
Buona settimana creativa!
 


giovedì 12 ottobre 2017

Mercatino pre-Natalizio in 136 immagini.

Salve a tutti.
Postare o no?
 Questa volta è stato un bel dilemma,
 a cui alla fine ho voluto rispondere di si.
Ho inventariato i miei lavori, 
e vorrei proporvi un post pre-Mercatino di Natale.

Visto che siamo già ad Ottobre, 
voglio provare a proporre quello che ho in casa
 attualmente. Posto adesso, perchè se ci fossero
richieste personalizzate, avrò modo di
accontentarle.
Come numero, i pezzi sono disponibili 
 per come li vedete in foto. 
Se richiesti e possibile, replico.
 Eccovi la carrellata...

೫✿ ✿೫
 
Ginger:
 ೫✿ ✿೫
VENDUTO
 ೫✿ ✿೫

Ghirlanda fuori porta:

 Sottoalbero:
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫

 Calze e guanti della Befana:
೫✿ ✿೫
Particolare calza verde.

 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
Particolare calza gialla.

 ೫✿ ✿೫
Disponibile solo quello di sinistra.

 ೫✿ ✿೫

 ೫✿ ✿೫
Disponibile solo quello di sinistra.
 ೫✿ ✿೫
Disponibile solo quello di sinistra.
 ೫✿ ✿೫

  Centro tavola/runner Natalizi:
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫

 Fiorelloni centrotavola:
 ೫✿ ✿೫

 Runner o centrotavola:
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫

Cuori decorativi:
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫

 Coordinati da cucina:
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫

 Grembiuli da cucina:
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫

Pillows/cuscinetti decorativi per maniglie:
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
VENDUTO
 ೫✿ ✿೫

 Segna libri:
 ೫✿ ✿೫

 Pillows/puntaspilli:
 ೫✿ ✿೫
NON PIU' DISPONIBILE
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫

 Pillows/puntaspilli con scatola in sughero:

 Bamboline o Angioletti:
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
NON PIU' DISPONIBILE

 Pochette:
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
NON PIU' DISPONIBILE
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫

Portaforbici (disponibili i due a destra):

Tic tac toe (gioco del tris):

 Porta sacchetti:
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫

 Porta mollette:
 ೫✿ ✿೫

Bamboline ferma porta:
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
VENDUTA
 ೫✿ ✿೫
VENDUTA
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫

Gatti fermaporta:
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
VENDUTO
 ೫✿ ✿೫

Cachepot:
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫

Sacchi fermaporta:
VENDUTO
೫✿ ✿೫


Pillows:
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫

 Cuori da appendere a maniglie o albero di Natale:

Cartoline tessili:
Con i gufi NON più disponibile.
 ೫✿ ✿೫
Con i gufi NON più disponibile.

Cuscini (federe):
೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
೫✿ ✿೫
Arancione disponibile in due unità.
೫✿ ✿೫
೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
೫✿ ✿೫
1 soltanto

Bavette:
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫
Disponibile solo quella a destra.
೫✿ ✿೫
Disponibile solo quella a sinistra.
೫✿ ✿೫
Disponibile solo quella a sinistra, col pulcino.
 ೫✿ ✿೫
Disponibile solo quella a sinistra.
 ೫✿ ✿೫
Disponibile solo quella centrale.
೫✿ ✿೫
Disponibile solo quella a sinistra.
೫✿ ✿೫
 ೫✿ ✿೫


Fine carrellata. 
Avrei parecchio da aggiungere,
 ma al momento basta così.
Chi è interessato, può chiedere info.

Grazie.