Three dolls.

Tre semplici bambole, di cui le prime due stile 

Raggedy (non completamente).

L'amica per cui le ho cucite adora i girasoli,

 così ho dato fondo  all'ultima stoffa con stampa

 girasoli che adoravo tanto

 (mannaggia, non ne trovo più simile).

೫✿✿೫

Trecce per la prima, code per la seconda.

೫✿✿೫

೫✿✿೫

La terza in realtà è un fermaporte.

 Mi è stato chiesto di usare un tessuto blu, ed ho 

optato per queste rose con sfondo beige.

Insomma, non è il mio colore preferito,

 perchè penso sia un po pesantuccia.

೫✿✿೫

Magari perchè ho usato una tonalità di

 lana scura per i capelli, che comunque mi ha dato

 la possibilità di utilizzare il bordeaux

 per riempire il cesto di rose.

;)

No, non è la mia preferita.

Ci sono ancora diversi lavori estivi che voglio 
mostrare, e quest'anno non sono riuscita a
 dedicarmi al Natale come speravo. 
 Causa lavori su ordinazione (...per fortuna).

Conto di iniziare ad Ottobre,
 e di lavorare mattina e sera se necessario.
I progetti sono già tanti, e le stoffe strapronte.

Posso solo rimandarvi al prox post.
Ho partecipato allo Swap di Marta Anzolla e
 mi piacerebbe dedicare il post al suo evento.
Aspetto solo che mi arrivino tutte le cartoline...

೫✿✿೫
 
Three simple dolls, of which the first two style 
Raggedy (not completely). 
The friend who have requested them loves sunflowers,
so I have depleted the last cloth with the press
sunflowers that I loved so much.
The third, is actually a doorstop.
I had to use a blue fabric, and I 
opted for these roses with beige background. 
In short, it is not my favorite color,
because I think it's a little dark.
No, it's not my favorite.
 
There are still several summer jobs I want 
show, and this year I could not
devote to Christmas as I had hoped.
Due on contract work (... thankfully).
Account to start in October,
 and to work in the morning and evening, if necessary.

Projects are already so many. 
Enough for today.
 

 Bacio e... BUON INIZIO D'AUTUNNO!

 

Garlands & Bibs.

Quando i lavori realizzati sono tanti, 

non si sa mai quali postare prima. 

A me capita sempre, perchè anche

 se i post sono settimanali, o qualcosina in più, 

può essere che in quella settimana io abbia iniziato

 e finito una decina di manufatti (vero vero).

E' stato il periodo delle bavette, fiocchi nascita, 

bambole, arredo casa, tovagliette scuola.

IO NON SONO NORMALE.

Pazzia/passione a parte,

ho un metodo tutto mio di lavorare,

 per cui riesco ad iniziare e finire 

 parecchie cose simultaneamente. 

Alla fine, ho deciso di raggruppare in un unico 

post, due ghirlande nascita e due bavette.

L'idea della ghirlanda mi è stata proposta da 

un'amica che l'ha trovata sul web, ho fatto delle 

ricerche, ma non sono riuscita a risalire alla 

proprietaria.

 In caso, cuori a parte, cambia tutto il resto.

In versione femminile...

 ೫✿ ✿೫

 ೫✿ ✿೫

  ೫✿ ✿೫

... e maschile.

Sbizzarrirsi non è un problema.

  ೫✿ ✿೫

Infine, le mie amatissime bavette.

Quattro lavori per 4 persone diverse.

  ೫✿ ✿೫

  ೫✿ ✿೫

 Piaciuto tutto?

Ho paura anche solo al pensarci:

 Cosa sarei io senza cucito? 

Orroreeeee...

  ೫✿ ✿೫

When the work done are many, 

you never know which post before.
It 'was the period of baby bibs, birth flakes, 

dolls, home decor, placemats school. 

I AM NOT NORMAL. 

Madness / passion aside, 

I have my own way of working,
so I can start and finish
 several things simultaneously.
In the end, I decided to bring together in one 

post, garlands birth and two baby bibs.
 

In female version ...
... And men.

 Finally, my baby bibs. 

Four works for 4 different people.
I'm afraid even to think about it:
 What I would not sewing? 

Horror...
The next post.Kiss! 

Al prossimo post.

Bacio!

 

Happy September!

Buongiorno bloggers e non,

 Buon 1° Settembre!!

E' il mio secondo Capodanno,

 e mi sento rinascere.
Anzi, ho tanta di quella carica addosso,
 che ho paura di non saperla neanche gestire bene.

Sto postando con leggero ritardo, 

perchè ho lavorato parecchio quest'estate,

 e non ho avuto modo di iniziare a cucire per il 

Natale come invece ho fatto ogni anno.

...e la voglia è tanta tanta.

Quello che vi mostro oggi, sono delle bavette

 (due delle quali son partite in quel di Pavia).

Dopo averle fotografate, mi sono accorta che 

erano sfocatelle, ma non avendole più a casa,

 lascio queste immagini. 

Unica rimasta quella dell'ultima foto.

Ci sono lavori che realizzate, che non servono a 

nulla, non servono a voi, ma che cucite solo 

perchè vi piacciono e rilassano??

Per me sono le bavette. 

E' una cosa inspiegabile, MI PIACE partire dal

 ricamo, accostare le stoffe e abbinare le 

rifinizioni.

Mmmmhhh...non è desiderio di altri bebè.

 :P

Ecco un pò di materiale, che mi aiuterà a 

realizzare un bel pò di lavori da Settembre in poi.

೫✿ ✿೫

೫✿ ✿೫

I tessuti della foto che segue,

 saranno utilizzati principalmente per le bavette.

Questi? Boh, non saprei;

 in base all'ispirazione del momento.

೫✿ ✿೫

೫✿ ✿೫

Pizzi vari non mi mancano mai 

(quello in blu è già finito, prox post vi mostrerò

 per cosa l'ho utilizzato).

೫✿ ✿೫

೫✿ ✿೫

Avevo anche detto STOP ai gufi, ma non sono 

riuscita a resistere a questa fantasia.

೫✿ ✿೫

Vorrei anche dirvi che ho bisogno di smaltire

 tessuti che ho usato pochissimo o niente.

Ho un gruppo su fb, dove tengo queste stoffe in lotti, insieme a lotti di bottoni.

Se siete anche solo curiosi, chiedetemi di farvi entrare e sarete ben accetti.

Ecco qualche esempio...

 

೫✿ ✿೫

 

೫✿ ✿೫

Scordavo di dire che per chi acquista le stoffe,

 dò come omaggini, dei lotti di bottoni 

(che troverete nella sezione Lotti).

Quindi non miro al guadagno, quanto piuttosto 

allo spazio che posso otterene dando via i tessuti.

Thank you a chi vorrà entrare.

Good morning bloggers and not,

 Happy September 1st !!I feel reborn.I'm posting with a slight delay,because I worked a lot this summer,

 and I have not started sewing for Christmas.... And the desire is so great.What I show you today, are the bibs.There are jobs that made, which does not serve toanything, do not serve it to you, but that only sewnbecause you enjoy and relax ??For me are the bibs. 

It is inexplicable, LIKE from

 Embroidery, pull the fabrics and match the finishes.Mmmmhhh ... it is not desire for other babies.

 : P

Here's a bit of material, which will help mecreate a lot of jobs from September onwards.The fabrics of the picture that follows,

 They will be mainly used for the bibs.These? I do not know;Based on the inspiration of the moment.

 Lace various ...(The one in blue is already over, 

prox post I will show for what I used).And I said STOP to owls, but are notHe managed to resist this fantasy.

೫✿ ✿೫

Buon Settembre allora! Dai bloggers, sveglia!

Un grande abbraccio e Buona Settimana Creativa!

Americani scuola.

Riaprono le scuole.

 Mi è sempre piaciuto l'odore dei libri e della 

cancelleria nuova. Mi è sempre piaciuto anche il

 preparare tutto, sia per me allora che per i miei 

figli adesso. 

Sarà per questo che adoro cucire le

 tovagliette per la scuola o l'asilo.

Quest'anno  vanno tanto i Minions? 

Allora ricamiamoli, insieme a qualche 

personaggio di Frozen.

A dire il vero, quest'estate mi son dedicata

 ad altro, per cui non sono andata

 oltre le trenta tovagliette.

೫✿ ✿೫

೫✿ ✿೫

Quelle che vedrete nelle foto sotto a seguire,

 sono quelle degli anni passati; 

le mostro come campionario.

 Se dovessero interessarvi, lasciate pure

 un commento qui o su fb.
Spero soltanto che la ricamatrice non mi giochi
 brutti scherzi, visto che attualmente mi sta
 dando problemi (e non ci dormo la notte). 

:(
 

 ೫✿ ✿೫

 ೫✿ ✿೫

 ೫✿ ✿೫

 

Re-open schools. 

  I always liked the smell of books and 

new stationery. I always liked also
prepare everything for me then for my children now.

That must be why I love sewing 

  placemats for school or kindergarten.
This year like Minions? 

So here they are, with a few Frozen character.

Actually, I have dedicated this summer
to another, for which they have not gone 

 over the thirty placemats.

Those that you will see in the photos below to follow,
They are those of recent years;
here is a sample.
 If they interest you, please leave
a comment here or on fb.

I just hope that I do not embroiderer
tricks on me, since I currently
giving problems (and I do not sleep at night).

 ೫✿ ✿೫

 

Ne mostrerò altre, che devo ancora rifinire.

Una buona settimana creativa!