lunedì 24 luglio 2017

Portamollette.

Buongiorno. 
Oggi un post quasi forzato, 
per dare continuità al blog.
Poca voglia, tanto caldo e spossatezza.
Approfitto del fatto che cucio parecchio, 
e conservo parecchie foto per post come quello di oggi.
Avevo scritto di aver cucito due cestini 
portamollette: questo era il secondo.

Più semplice del primo, ma uguale utilità.


Se volete, lo troverete 
nel mio negozietto MissHobby.

  
೫✿ ✿೫


 ೫✿ ✿೫
 

Questo invece, è un semplicissimo 
grembiule da cucina, cucito per un'amica.

  
 ೫✿ ✿೫


Unico particolare, le tasche modello pantaloni.


Mmmhhh...in effetti, devo ammettere
 che provo più soddisfazione quando cucio 
qualcosa di più complicato,
 malgrado mi capiti di confondermi e incavolarmi.

Trovo stupendo incasinarmi la vita. 
 

Good morning. 
Today, an almost forced post, 
To give continuity to the blog. 
Little desire, so hot and exhausted.
I had written to have sewn two baskets: this was the second.
Simpler than the first, but equally useful.
If you want, you will find it In my MissHobby shop.
This, however, is a simple one Kitchen apron, sewn for a friend.

Mmmhhh ... in fact, I must admit
  I feel more satisfaction when I sew 
Something more complicated, because 
I find it amazing to complicate my life.   

೫✿ ✿೫
 
Stop. Oggi mi fermo qui.
Buona settimana creativa!



 

martedì 11 luglio 2017

Raggedy Ann e sondaggio.

Oggi un post con tante immagini e una
domanda. Ecco cosa ho voluto realizzare in questi
 giorni, complice un leggero freschetto 
pomeridiano, un tavolino messo fuori in balcone,
e la compagnia di Nadia che studiava un pò.

  
Era da tempo che pensavo di cucire una
 Raggedy Ann. Malgrado la somiglianza ad altre 
migliaia di Raggedy, è un modello assolutamente 
personale.


 Per la primissima volta, ho pensato di riempire
 la testa di capelli, non la solita strisciolina che 
dal centro della testa, va a cadere ai lati
 (poi legati a codina).
La mia è proprio una ricciolona fronte e retro.


Vestito lungo, grembiule e calzoncini con coulisse,  ed un bel fioccone in testa.

 ೫✿ ✿೫
   ೫✿ ✿೫
೫✿ ✿೫


Un blush marroncino per invecchiare un
 pò il colore della stoffa, mentre lei sembra
 perfettamente a suo agio.


Ecco come nasce una bambola, 
partendo dal cartamodello sulla stoffa, 
 passando per  l'imbottitura e oltre.


Volevo chiedere una cosa a chi cuce:
è capitato spesso di chiedere ad altre hobbiste
 come valutassero i propri lavori.
Voglio chiederlo ancora una volta,
 prendendo come spunto la mia bambola.

MATERIALE:
tessuto per corpo/scarpe/calze/
pantaloncino/colletto;
tessuto per vestito/grembiule (Americano);

ovatta;
lana per capelli (gomitolo intero);

pizzo per pantaloni e gonna/bottoni/
colori per il tessuto;

MANODOPERA:
quasi 2 ore e mezza per cucire i capelli;

due ore tra taglio modello/cucito/imbottitura
/disegno viso/trucco.


 Qui sotto i colori usati e...tanto caffè.


Quella che segue è la foto iniziale del lavoro, 
dove si può notare che i tessuti son diversi,
 proprio per mostrare che anche realizzare una 
"stupida bambola", comporta scelte. 
Inizialmente avevo scelto altro materiale.
 Ho cucito l'abitino col il tessuto bordeaux,
 ma una volta fatto indossare alla Raggedy, 
non mi ha soddisfatta. 
Per cui son passata al tessuto delle foto sopra.

 ೫✿ ✿೫

Il colletto è stato invecchiato
 "cuocendolo" in padella.
Avevo l'abitudine di invecchiare i tessuti 
utilizzando  intrugli con caffè/te/cannella;
 poi son passata al forno, e da qui direttamente
 ad una padella che tengo appositamente
 per l'invecchiamento. 
Vi assicuro che è molto più pratico e veloce.
 Basta solo stare attente a non far bruciare 
(letteralmente) il tessuto.


Detto questo...considerando materiale e 
manodopera, che prezzo dareste voi ad una 
bambola del genere, alta ben 60 cm?
 Thank you per le risposte che arriveranno. 

 ೫✿ ✿೫

Today there is a post with many pictures and one
question. That's what I wanted to sew on these Days.

It had long been that I was thinking of sewing one
 Raggedy Ann. Despite the resemblance to others
Thousands of Raggedy, is absolutely a model personnel.

 
For the first time, I wanted to fill
 The head of hair, not the usual strip that
From the center of the head, goes down to the sides.

My own is a curly front and back.

Long dress, apron and shorts with drawstring,
 and a nice headband in the head.
I used a blush taken to age one the color of the cloth.

Here's how a doll is born,

starting from the cartoon on the cloth,
 Going for padding and beyond.
I would like to ask who loves to sew:

 
How did you evaluate your work?
I want to ask again, Taking my doll as a starting point.MATERIAL:Body fabric / shoes / stockings /short / collar;

Fabric for dress / apron (American);

wadding/Hair wool;

Lace for pants and skirt / buttons /Colors for the fabric;LABOR:Almost two and a half hours to sew the hair;

Two hours between pattern cutting / sewing /
 
padding/ Face / makeup design. 
At first I had chosen other materials.
 I sewed the dresser with the burgundy fabric,
 But once put on to Raggedy, He did not satisfy me.
So I went to the fabric of the photos above.

The collar has been aged  "Cooking" in pan.

I had the habit of aging the tissues

Using coffee / tea / cinnamon sticks;
 then I went to the oven, and from here directly
to a pan that I keep specially For aging.

I assure you that it is much more practical and fast.

Just be careful not to burn (literally) the fabric.

Considering material and workmanship, what price would 
you give to such a doll, 60 cm high?

 
Thank you for the answers that will come.

೫✿ ✿೫ 

Buona settimana creativa! 

 

mercoledì 5 luglio 2017

Portamollette.

Post molto veloce, per mostrare un lavoro 
realizzato diversi giorni fa:
Portamollette a cestello.
Son riuscita a cucirne due, ma ne mostro soltanto 
uno, così avrò materiale per un altro post estivo.
 

Una corda ben tesa, delle mollette e panni stesi; 
quale miglior esempio per rappresentare un 
cestino portamollette?


Mi hanno chiesto come sia riuscita a farlo stare
 così ben teso: sempre nell'intento di smaltire 
stoffa in eccesso, avevo della trapuntina per 
bambini, di cui non mi piaceva la fantasia.

Ho dovuto semplicemente ricoprirla con il tessuto
 scelto. Il fatto che il secchiello sia proteso verso
 l'alto, fa il resto.


Per oggi basta così.
 Spero che non siate tutti in ferie, e comunque con
 tecnologia a portata di mano, nessuno si isola
 veramente in estate, per cui spero tanto possiate
 seguirmi anche col caldo.
Anzi...vi ricordo che:

 
Ahahah...non si sa mai.
Buon fine settimana creativo!

೫✿ ✿೫

Post very fast, to show a job 
Made several days ago: Clothespins basket. 
I was able to sew two, but I only show it 
One, so I'll have material for another summer place. 
A well stretched string, clutches and cloths; 
Which best example to represent a Clothespins basket?

For today it is enough. 

I hope you are not all on holiday, and anyway with 
Technology at hand, no one is isolated 
Really in the summer, so I hope so much you can 
Follow me even with the heat. 
In fact ... I remind you that my blog does not go away! 
Good weekend! 
 

martedì 27 giugno 2017

Vecchie idee e nuovi acquisti.

 E' interessante acquistare 3 metri di tessuto 
perchè conveniente, quando però si hanno
 dei  grandi lavori  da realizzare.
 
Quando si utilizzano per scempiaggini, 
allora ti penti dell'acquisto fatto.

Questi sono porta sacchetti a caramella;
 classici ma sempre utili.
Oltre al tessuto, cerco in questo modo di utilizzare
 rifinizioni e oggettistica varia.


Qualche portapane...

೫✿ ✿೫
೫✿ ✿೫
೫✿ ✿೫
೫✿ ✿೫
೫✿ ✿೫

...e le presine che invece sono state richieste.

೫✿ ✿೫

Che altro scrivere?
Vorrei poter produrre di più, visto il fatto che sono
 in casa e posso finalmente uscire pochissimo.

Ma il caldo torrido qui in Sicilia, 
si fa sentire e sfiacca parecchio.
In compenso mi accingo a preparare le basi 
per qualcosa di nuovo, tagliando modelli e 
accantonando, così da poter (non appena le
temperature permettono), rifinire e mostrare.

Una chicca veloce veloce:
ecco un nuovo acquisto tessuti.com


Toile de jouy a strisce,Vintage stripes,
due tessuti arredo e dei fat quarter
 nei toni che uso di più.



It is interesting to buy 3 meters of fabric Because it's 
convenient when you do  Of the great work to be done. 
These are the last works done.
In addition to the fabric, I try to use 

it in this way  Various finishes. 
What else to write? 
I would like to be able to produce more, given the fact that I am at home and I can finally go out very little. 
But the hot heat here in Sicily, is felt a lot.
In return, I am going to prepare the basics for 
Something new, cutting patterns and 
Setting it off, so that you can
 (as soon as theTemperatures allow), finish and show.
A fast fast grain: Here is a new buy fabrics.com
Toile de jouy stripes, Vintage stripes, 

Two furnishing fabrics and fat quarter 
 In the tones that I use most.

೫✿ ✿೫
 
La voglia è sempre tanta.
Vi lascio al prossimo post.
Buon fine settimana creativo!


giovedì 22 giugno 2017

4 gatti...

 Sono passati 10 giorni dall'ultimo post; 
non me ne sono neanche accorta.
Il tempo passa velocissimo, ed io non riesco a
 stargli dietro. Vorrei provare tanti lavori nuovi, 
tante idee prese sul web o schizzate sul mio blocco 
dei disegni, ma sono sempre rallentata
 da altre faccende.
Da un pò di tempo per esempio,
 non cucivo gattini fermaporta.


 Ne ho approfittato per smaltire un pò di nastro 
che non amo particolarmente
 (ma che si presta bene in base 
ai colori che ho utilizzato).


 Al momento sono solo in 4,
 ma ne ho altri già tagliati.


 Non è sempre facile cucire col caldo;
 ventilatore puntato...e via.


Per oggi basta così, ma ho tanto tanto da mostrare!


 10 days have passed since last post; 
I did not even notice it. 
Time passes fast, and I can not
 Stand behind him. I would like to try so many new jobs, 
So many ideas taken on the web or sketching on my block 
Of drawings, but they are always slow
 From other things. 
Today I've sewn these kittens.
  I took advantage of it to dispose of some tape 
I do not particularly like 
  (But lends itself well to the base The colors I used).
At the moment I am only in 4,
But I have others already cut.
  It's not always easy to sew with heat. 
For today it is enough, but I have so much to show!

 Good creative weekend!

೫✿ ✿೫


Buon fine settimana creativo!

 

lunedì 12 giugno 2017

Pochette

Pochette per tutti i gusti,
 e ovviamente con il mio tocco personale.
La prima, che trovo parecchio romantica, 
simboleggia il mio ardente desiderio d'autunno 
(fronte e retro).


೫✿ ✿೫ 
 

Per le due con i fiori, galeotta è stata l'ispirazione
 di Pinterest. Questa è la prima (fronte e retro)...


೫✿ ✿೫ 


...ed ecco la seconda.


೫✿ ✿೫ 


Una teiera ed una tazza di te per l'ultima pochette.


 Tutto fa brodo, l'importante è usare la fantasia.


Sono un tipo di persona che vede tutto difficile, 
per cui mi scoraggio e demoralizzo facilmente 
anche davanti a cavolate come questa. 

Ho scoperto solo ultimamente che cucire le 
pochette può essere divertente; non riesco ancora a
 dire che sono perfette, ma riuscirò a migliorarmi.

Nel frattempo diverse di loro sono
 state acquistate, per cui magari sbaglio. 



೫✿ ✿೫


೫✿ ✿೫ 


Pochette for all tastes, 
  And of course with my personal touch.

The first, which I find very romantic, 
Symbolizes my autumn wish (front and back).
 
For the two with flowers, inspiration has come
By Pinterest. This is the first (front and back) ... 
 ... and here's the second one.

 A teapot and a cup of you for the last clutch. 
It is very important to use fantasy. 😄

೫✿ ✿೫
 
Che altro dire?
 Scuole chiuse, un pochino di riposo in più,
 più tempo per il mio hobby preferito. 
Buona settimana creativa!