೫✿About me.

 Mi presento in tre parole: Moglie, mamma ed hobbista.
Tre semplici parole che racchiudono un mondo, e in cui si intersecano
giornalmente un via vai di bimbi, adolescenti, marito, lavoro, casa ed attività varie.
 ೫✿✿೫  
L'avere una famiglia non mi fa tralasciare gli hobby e le passioni
che coltivo praticamente da sempre...forse a discapito anche della casa...

...Il cucito è nato con me, visto che la mamma ha sempre cucito, mentre io bimbetta cercavo di imitarla, studiando ogni piccola mossa.
Il desiderio irrefrenabile era sempre quello: armeggiare con ago e filo.
Poco importava che mi pungessi…l’importante era pasticciare ed inventare.
 ೫✿✿೫  
...La fotografia, come il cucito era quasi un obbligo per me, essendo il mio papà fotografo (nonchè falegname). Non riesco ad immaginarmi in giro senza una macchina fotografica! Chi mi conosce sa che la porto nella borsa.
Adoro i paesaggi naturalistici ed i particolari di qualsiasi genere,
 che siano un animale o un sasso.
Le foto sul mio blog sono comunque tutti scatti personali, mentre sulla pagina di fb, o qui stesso nella sezione "Timidi scatti nature", ho postato parte di quello che intendo per "scatti di qualsiasi genere".

Riguardo i miei lavori di cucito: ovviamente saranno belli per me e non per chiunque passi da qui a curiosare, però voglio chiedervi cortesemente di prendere spunto (se volete), adducendo la fonte, magari con un mio link.
Io lo farei per voi.
Grazie di cuore.
 ೫✿✿೫   
 


 May I introduce myself in three words: Wife, mother and hobbyist.
Three simple words that encompass a world, and where they intersect a daily comings and goings of children, adolescents, husband, work, home and other activities.
Having a family does not make me neglect hobbies and passions I grow practically forever ... maybe even at the expense of the house ...
  
Sewing is ... born with me, since my mother was always sewing when I was trying to imitate her little girl, studying every little move.
The overwhelming desire was always to: fiddling with needle and thread!
Never mind that I pungessi ... the important thing was to invent and mess.
The photograph ..., such as sewing was almost a must for me, since my dad photographer (as well as carpenter).
  I can not imagine around without a camera!
  Anyone who knows me knows that I carry in my bag.
I love the natural wonders and details of any kind, whether an animal or a stone,

 and the pictures on my blog are personal.

About my sewing: obviously be good to me and not for anyone who passes by here to look around,
 but I want to ask you to kindly take a cue (if you want), citing the source,
 perhaps with one of my links.

I'd do it for you.

Thank you very much.