venerdì 27 marzo 2015

Zaino bimba.

Volevo cucire qualcosa di particolare,
 qualcosa che fosse primaverile/estivo allo stesso
 tempo, e soprattutto per bimba.
La mia scelta è caduta su uno zaino.
 Con varie applicazioni, visto che l'avrei dato a
 Nadia per la gita scolastica. Mi piace farle delle
 sorprese, e soprattutto stupirla con i colori vivaci, 
che lei da bimba ama tanto.
E' foderato con la stessa stoffa della tasca esterna, 
oltre ad averne una interna.

Chiusura coulisse di corda, e alle estremità due olive in legno.
Qualche applicazione che sto cercando 
disperatamente di terminare, un bel bottone
 fumettato rosso, ed un coniglietto in miniatura,
 che vi sconsiglio altamente di comprare in 
merceria, visto l'alto costo.
Questa è una versione un pò più sobria, in pile quadrettato.
೫✿ ✿೫
I wanted to sew something special,
 something that was spring / summer at the same 
  time, and especially for the child. 
My choice fell on a backpack.
 
With various applications, since I would have given 
 Nadia for the school trip.

It is lined with the same fabric of the outer pocket, 
in addition to having an internal. 
Drawstring closure of rope, and at the ends two olives in wood.
This is a version a little more sober.
೫✿ ✿೫ 
Devo essere sincera? 
Non è assolutamente il mio stile.
Ogni tanto, terminato di cucire qualsiasi cosa, 
finisco per dire a me stessa che non mi piace.
Non è esattamente il mio periodo migliore. 
Troppe idee per poco tempo a disposizione,
 assorbito quasi interamente dalla famiglia. 
Ma forse è giusto così, d'altronde il mio è un hobby,
 bellissimo, creativo, soddisfacente hobby. 

Vi auguro di trascorrere un sereno fine settimana
 ed un buon inizio di settimana creativa! 
 

49 commenti:

  1. Che dire... sei sempre bravissima Barbara, lo zainetto colorato piace ad ogni bimba.

    RispondiElimina
  2. Mi piace molto lo zaino primaverile, il coniglietto è adorabile....brava. :)

    RispondiElimina
  3. Io invece li trovo tutti e due adorabili .) sei veramente bravissima.

    RispondiElimina
  4. Ciao Barbara,
    mi piace moltissimo lo zainetto a quadri. Sei brava.
    A presto DonatellaM

    RispondiElimina
  5. E' davvero molto bello!
    Moni
    Www.monicc.wordpress.com

    RispondiElimina
  6. Belli tutti e due, ma preferisco il quadrettato. Il tuo è un bellissimo hobby, non ti preoccupare per i momenti in cui ti sembra di non riuscirti a esprimere. Danno parte di tutti i processi creativi e tu creativa lo sei davvero tanto.

    RispondiElimina
  7. Che bel lavoro , lo zaino con i girasoli è bellissimo e gli animaletti da coccolare. Brava. Buon fine settimana.

    RispondiElimina
  8. Come sono belli gli zaini che hai creato, quello primaverile è il mio preferito!

    RispondiElimina
  9. Li trovo carinissimi....entrambi!!

    RispondiElimina
  10. Mi piacciono molto le tue creazioni, sono fantasiosi ed originali. Brava Barbara!!

    RispondiElimina
  11. Belli entrambi! Sono un po ' anche io in periodo di poca voglia ma devo... sarà la primavera! Per le applicazioni uso la carta termoadesiva. Ti serve la marca? Bacioni

    RispondiElimina
  12. Molto carino. Anche se tu ritieni che non sia nel tuo stile, altri potrebbero invece gradirlo quello in versione più sobrio è il mio preferito: stile grunge! Super!

    RispondiElimina
  13. Accidenti che bello, anche a me piace cucire ma solo cose piccole e veloci perché perdo la pazienza, non voglio immaginare quanto tempo ci sia voluto per fare un lavoro così ben rifinito. Brava :)

    RispondiElimina
  14. Bellissimo! Prenderò spunto per farne uno al mio bimbo! Grazie

    RispondiElimina
  15. Sono belli entrambi ma i miei gusti buttano gli occhi sul primo...più colorato e quindi più simpatico. Complimenti!!!
    Ciao Clara

    RispondiElimina
  16. Hello I'am Chris !
    this is not a "spam"
    I suggest you to publicize your blog by registering on the "directory international blogspot"
    The "directory" is 19 million visits, 193 Country in the World! and more than 18,000 blogs. Come join us, registration is free, we only ask that you follow our blog
    You Have A Wonderful Blog Which I Consider To Be Registered In International Blog Dictionary. You Will Represent Your Country
    Please Visit The Following Link And Comment Your Blog Name
    Blog Url
    Location Of Your Country Operating In Comment Session Which Will Be Added In Your Country List
    On the right side, in the "green list", you will find all the countries and if you click them, you will find the names of blogs from that Country.
    Imperative to follow our blog to validate your registration.Thank you for your understanding
    http://world-directory-sweetmelody.blogspot.com/
    Happy Blogging
    ****************
    Thank you for following my blog - it is greatly appreciated! :o)
    i followed your blog, please follow back
    ++++++++++++++++++++++++++
    Ciao I'am Chris!
    questo non è un "spam"
    Vi suggerisco di pubblicizzare il tuo blog registrandosi sul "blogspot internazionale directory"
    La "directory" è di 19 milioni di visite, 193 i paesi del mondo! e più di 18.000 blog. Come unirsi a noi, la registrazione è gratuita, chiediamo solo di seguire il nostro blog
    Avete un blog meraviglioso che io ritengo essere registrato nel Dizionario Internazionale Blog. Si rappresenterà il Paese
    Si prega di visitare il link successivo e come il tuo blog nome
    Url Blog
    Posizione del vostro paese di funzionamento In Come Session che verrà aggiunto nella vostra lista Nazione
    Sul lato destro, nella "lista verde", troverete tutti i Paesi e se si fa clic su em, troverete i nomi dei blog da quel paese.
    Imperativo di seguire il nostro blog per convalidare la registration.Thank per la vostra comprensione
    http://world-directory-sweetmelody.blogspot.com/
    Blogging Felice
    ****************
    Grazie per seguendo il mio blog - è molto apprezzato! O)
    Ho seguito il tuo blog, si prega di seguire indietro

    RispondiElimina
  17. Penso che la felicità di tua figlia quando ha visto i due zainetti abbia ricompensato tutto il tuo lavoro!
    Un bacione
    Laura

    RispondiElimina
  18. Un lavoro utile ed originale. Impossibile confonderli con quelli delle amiche o dei compagni!
    Che bello sapere che ci sono ancora ragazze che apprezzano il fatto a mano e non si ostinano a volere solo ciò che è della marca in voga.
    Complimenti dunque a te e a lei.
    un abbraccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si, Lella, hai ragione. Considera che Nadia ha ancora 7 anni, e posso ancora "plasmarla".
      Ci sono anche compagnette che vanno già dietro alle marche, ma in casa mia non esiste, in quanto io stessa non conosco marche, e cerco di non acquistarne.
      Smack.

      Elimina
  19. Hello!
    Congratulations!
    Welcome your blog is to accept, in the "International Directory Blogspot"
    ITALY Division No. 1442
    Have a great day
    Sincerely
    Chris

    On the right (you will see in green) whole Country list!
    By clicking on it you will have the blog list of this country! And so the ability to communicate and interact with them.
    Language problem? Use the Google translator!
    The activity is only friendly.

    I give you badges for your blog http addresses are those where you will find the badge image
    http://nsm08.casimages.com/img/2015/01/14//15011404263218874512874874.gif
    http://nsm08.casimages.com/img/2015/01/14//15011404263118874512874872.gif
    http://nsm08.casimages.com/img/2015/01/14//15011404243018874512874858.gif
    http://nsm08.casimages.com/img/2015/01/14//15011404263118874512874873.gif
    Investment badge on your blog entitles the status of "VIP"

    Our site does not ask for money! The activity is only friendly
    Please: Made know the "directory" after ITALY your friends and invite your friends
    "Unity makes strength"
    For other bloggers come and register
    http://world-directory-sweetmelody.blogspot.com/
    Imperative to follow our blog to validate your registration.Thank you for your understanding
    +++++++++++++++++++++
    Ciao!
    Congratulazioni!
    Benvenuto il tuo blog è quello di accettare, in "International Directory Blogspot"
    ITALIA divisione n ° 1442
    Vi auguro una buona giornata
    Sinceramente
    Chris

    Sulla destra (vedrete in verde) tutta la lista Paese!
    Cliccando su di essa si avrà l'elenco blog di questo paese! E così la capacità di comunicare e interagire con loro.
    Problema Lingua? Utilizzare il traduttore di Google!
    L'attività è solo cordiale.

    Ti do badge per gli indirizzi http blog sono quelli in cui si trova l'immagine distintivo
    http://nsm08.casimages.com/img/2015/01/14//15011404263218874512874874.gif
    http://nsm08.casimages.com/img/2015/01/14//15011404263118874512874872.gif
    http://nsm08.casimages.com/img/2015/01/14//15011404243018874512874858.gif
    http://nsm08.casimages.com/img/2015/01/14//15011404263118874512874873.gif
    Distintivo investimenti sul tuo blog dà diritto lo status di "VIP"

    Il nostro sito non chiede soldi! L'attività è solo amichevole
    Prego: fatto conoscere la "directory" dopo l'Italia i tuoi amici e invita i tuoi amici
    "L'unità fa la forza"
    Per altri blogger e vengono registrati
    http://world-directory-sweetmelody.blogspot.com/
    Imperativo di seguire il nostro blog per convalidare la registration.Thank per la vostra comprensione

    RispondiElimina
  20. Bellissimo questo zaino davvero bello...piacerebbe anche a me :-)
    Complimenti

    RispondiElimina
  21. beh a me piacciono tutti e due!
    però ti capisco, a volte si è talmente stanchi che anche le nostre creazioni non ci convincono .... un abbraccio e buona Pasqua!!

    RispondiElimina
  22. il poco tempo a disposizione se impiegato per qualcosa che ci appassiona diventa tempo prezioso....e se si realizzano questi piccoli capolavori per chi si ama diventa ancora più importante.glo

    RispondiElimina
  23. Ciao!bellissimo lo zaino sei davvero bravissima!:)

    RispondiElimina
  24. Hai ragione alle volte capita anche a me di realizzare una cosa che in realtà non rispecchia il mio stile o addirittura una cosa che non mi soddisfa!!! del resto come si dice ( non tutte le ciambelle escono con il buco ) ciao ...

    RispondiElimina
  25. Ma no che sei brava!E ti capisco, il tempo è quello che è....

    RispondiElimina
  26. ciao
    per me sei brava e lo zaino mi piace molto.

    RispondiElimina
  27. Una meraviglia Barbara! Tutti e due!!! Un abbraccio, Alessandra

    RispondiElimina
  28. Originalità e semplicità,alcuni dei valori che si trasmettono con i lavori Hand made. I doni ai miei alunni li realizzo sempre io con le mie mani. I tuoi zainetti sono favolosi,entrambi perfetti e ben fatti,come sempre!
    Baci!

    RispondiElimina
  29. quello in jeans è il mio preferito, brava! :-)

    RispondiElimina
  30. ero sicura di averti giàlasciato il mio commento. Che bello quando riusciamo a fare qualcosa per le nostre bimbe. una coccola bellissima!

    RispondiElimina
  31. Ahhhhhhhhh t'ho beccato! Lo vedi allora che pure tu a volte sei insoddisfatta dei tuoi lavori pur essendo bravissima e perfezionista? Pensa a me quindi quando termino quelle sciocchezzuole che faccio di tanto in tanto! A volte aspetto pure giorni per pubblicarle perché mi vergogno! Vabbè lasciamo stare 'sto tasto. Che te lo dico a fà amica mia cara? Come sempre hai realizzato qualcosa di personalissimo ed ovviamente bello che io avrei riconosciuto ovunque! Ormai riconosco il tuo stile, anche se tu dici che questo lavoro non lo rispecchia. Lo pensi tu, ma non é così! Un abbraccio e un saluto da Roma!

    RispondiElimina
  32. Adoro la versione il piale quadrettato, quei due bottoni gialli sono fantastici :)

    RispondiElimina
  33. in pile ! ... come sarà uscito "il piale" ???? mah ...

    RispondiElimina
  34. questo zaino mi piace in tutte e due le versioni....molto brava anche nella confezione degli interni! :) auguriiiii!

    RispondiElimina
  35. Quello scozzese sinceramente lo vorrei tanto indossare anch'io.

    RispondiElimina
  36. A me piacciono entrambi. Magari per le più piccole il primo e per le signorine il secondo.
    Buone feste.

    RispondiElimina
  37. Sono bellissimi entrambi, sei veramente brava! Essere insoddisfatte ènormalussim, anche io lo sono sempre, se non ci fosse il blog dove "devo"pubblicare ogni tot probabilmente non terminerei mai i miei lavori!!! E finché i nostri bimbi apprezzano è bellissimo coccolarli! Un grande abbraccio e Buona Pasqua!!!

    RispondiElimina
  38. Sono certa che Nadia ha apprezzato tantissimo i suoi zaini cuciti da te!!La vita a volte è piena e con poco tempo libero...ma la tua creatività sarà sempre al massimo!!un grosso bacione e buone festività pasquali!!

    RispondiElimina
  39. Davvero adorabile il primo zainetto :-)
    Hai davvero un bel blog, mi sono aggiunta ai tuoi follower.
    Se ti va passa da me:

    http://pinkfreezeblog.blogspot.it/

    RispondiElimina
  40. A me quello in pile piace tantissimo, forse perchè sono sempre stata una dai gusti più sobri...però per una bimba anche l'altro è molto allegro.
    Hai ragione su due cose: le applicazioni in merceria costano un sacco, e spesso siamo dei giudici severissimi dei nostri lavori.
    Un bacione :)

    RispondiElimina
  41. Splendido!!!
    bacioni
    Chiara
    http://blog.pianetadonna.it/shesinfashion/

    RispondiElimina
  42. Bellissimo, ma la versione un po' più seria può andare bene anche per la mamma, magari non per l'ufficio, ma per le gite... molto bello complimenti.

    Flavia

    RispondiElimina
  43. super fantasticoooo invece..... sei stata veramente bravissima..... le applicazioni, si in merceria costano troppo, ma l'alternativa sono sempre i cinesi :( che ladri quelli della merceria...
    anche io se avessi avuto una femminuccia avrei creato tante cosine per lei..... anche se creo spesso i cappelli per i miei maschetti e mi diverto lo stesso!

    RispondiElimina