mercoledì 30 aprile 2014

೫✿Esperienza archiviata ✿೫

Buongiorno! 
Archiviamo anche quest'esperienza di vita.
Positivissima sia per visite e pubblicità per l'associazione,
 che per le nuove conoscenze fatte.
Tre persone si sono unite a noi da poco,
 per cui questi 5 giorni insieme, sono serviti per instaurare 
rapporti d'amicizia spero duraturi. 
L'affiatamento c'è, la volontà pure.
Un bel pensiero anche da parte del Sindaco, 
che ci ha onorati della sua presenza...

Good morning!Archive also this experience of life.Positive for both visits and publicity for the association, that for new acquaintances .Three people have joined us recently ,why these five days together, have served to establishI hope long-lasting friendships .The harmony is there, the will as well.A nice thought , even by the Mayor, which has honored us with his presence ...

La splendida cornice di San Giorgio ha contribuito non poco, 
e tanti sono stati gli sforzi fatti dalla nostra Eleonora,
 per far si che tutto andasse bene
 (compreso qualche colpo di martello andato a vuoto...sulle dita, 
pur di piantare a muro il cartellone che fosse ben visibile anche da lontano).

Eccovi un pò di lavoretti realizzati dalle varie socie.
೫✿✿೫
೫✿✿೫
೫✿✿೫
 ೫✿✿೫
 ೫✿✿೫
೫✿✿೫
 ೫✿✿೫
 ೫✿✿೫
 Grazie a tutti coloro che sono passati a farci visita,
 comprese le persone sgradite che sono entrate solo per copiare 
spudoratamente.
Devo dire che hanno buon gusto.
Non esiste l'esclusività, d'altronde anche parte dei miei lavori è
 tratta da idee prese dal web,
 o dove avevo occasione, chiedendo il permesso di poter rifare l'idea altrui.
Però dire chiaramente che si potrebbe
 copiare questo o quell'altro lavoro davanti a chi li ha realizzati,
 credo sia di cattivissimo gusto. 
Parere personale.

The beautiful setting of St George has contributed not a little, and there have been many efforts made ​​by our Eleanor,
to ensure that all was well  
(including some hammer went to empty ... on the fingers, while planting the wall billboard that was visible from a distance). Here's a little odd jobs carried out by the various members.
  Thanks to all those who have gone to visit us,
 including people who are unwelcome revenue only to copy shamelessly.
Queste cose mi infastidiscono parecchio, e malgrado il blog sia mio,
 non mi sento di scrivere quello che sento veramente. 
Per il momento va bene così.
 Le soddisfazioni ci sono ed anche parecchie.
Adesso devo ancora sistemare tutto il mio materiale,
 senza contare che servirà nuovamente e prestissimo
 per altre bellissime esperienze.
Ma questa è un'altra storia.
Al prossimo post. 
Un bacetto.
 

6 commenti:

  1. Deve essere stato bellissimo, a giudicare dalle foto.
    Stefy

    RispondiElimina
  2. Che belle creazioni!
    Concordo con te, quella è maleducazione e assoluta mancanza di buon gusto. Personalmente ho visto fare anche di peggio... Vabbè, dai, prendi solo il bello di quest'esperienza! :)

    RispondiElimina
  3. Parabéns ao grupo pelos trabalhos maravilhosos! Gostaria de ter visto a Mostra, espero que surja a oportunidade de apreciar em uma outra oportunidade. Que esta tenha sido a primeira de muitas. Um beijo a você, cunhada!!! Até breve!

    RispondiElimina
  4. Tutte quante delle belle creazioni!!!
    Complimenti!

    Fede

    RispondiElimina
  5. Ciaooo pensa solo al lato positivo e alla bella esperienza che hai vissuto ...brave quanti bellissimi lavori!!un bacione e buon fine settimana!!

    RispondiElimina
  6. ha ragione la collega a dire ho visto di peggio ne ho esperienza e continua ancora fino a ieri è successo sono stanca
    buon lavoro a presto

    RispondiElimina