domenica 16 marzo 2014

Portaconfetti in feltro

  Mi è stato chiesto di realizzare un portaconfetti in feltro.
Confusione prima,
 perchè non ne avevo MAI cuciti;
 soddisfazione totale alla fine.
Capita di avere richieste un pò particolari, 
rispetto a ciò che si realizza normalmente,
per cui riesco a perdermi in un bicchier d'acqua.

I was asked to make a star on the felt.  After a bit of confusion, I was able to sew. 
Happen to have some special requeststhan what normally realizable ... 
I can sew, even asking for advice to those who are more experienced
 than me, because ...  DO NOT you never stop learning  and you 
 have to learn from the experience of others even in small things. 
 

 Riesco poi a venirne fuori a testa alta,
 a volte chiedendo consigli a chi è più esperto di me, perchè...
 NON si finisce mai d'imparare
 e si deve far tesoro dell'esperienza altrui,
 anche nelle piccole cose.
 Dopo aver ritagliato la base, 
la forma a stella è venuta da sè.
Quello che mi è piaciuto di più ed ha riscosso
 consensi positivi, è stato il doppio strato di feltro
 (oltre che nella base) lungo tutto il lato, 
arricchito da un ricamo che dalle foto si intravede
 appena perchè realizzato con lo stesso color fucsia.
Ho voluto applicare questo nastro sotto la base, 
perchè la colla a caldo aveva lasciato qualche traccia, 
oltre che spazi vuoti non belli da vedere.
After giving shape to the base, the star shape is coming on their own.
What I liked most and has received positive acclaim, was the double layer of felt
(as well as in the base) all along the side, enriched by an embroidery 
 that you can see from the photos as soon as it is made with the same color fuchsia.
I wanted to apply this tape under the base, because the hot glue had left some traces,
as well as gaps do not look good.

 Garba?

Vi ricordo, che il mio Candy  terminerà il 20 Marzo.
Chi vuole, può pubblicizzareun pò, grazie.

Un buonissimo Fine Settimana Creativo!
 
 

12 commenti:

  1. Brava brava che bel portacaramelle in feltro..anche il colore allegro!!buona domenica creativa anche a te!!bacioni

    RispondiElimina
  2. E' veramente bello e, data la forma, penso anche difficile da assemblare, complimenti!
    Buona domenica pomeriggio!!
    Carmen

    RispondiElimina
  3. Beh... hai detto che è la prima creazione in feltro?! Non sembri proprio una principiante!!! Mi sono persa qualcosa? Quale candy?

    Federica

    RispondiElimina
  4. Ciao Barbara, davvero molto carino questo porta dolci! Potrebbe essere un idea regalo per Pasqua pieno di ovetti di cioccolata!
    Buona domenica,
    Elena

    RispondiElimina
  5. Direi che te la sei cavata benissimo!! Bella l'idea della stella, e ottima l'idea del commento precedente di Elena, portaovetti per Pasqua!!! Un abbraccio e buona domenica!!! Elisa

    RispondiElimina
  6. troppo carino, mi piace tantissimo!

    RispondiElimina
  7. mi piace questa stella. brava! marta

    RispondiElimina
  8. Buongiorno, sei davvero bravissima, complimenti per tutto. Ti ringrazio di esser passata a trovarmi! un abbraccio, Mary!

    RispondiElimina
  9. bellissimo Barbara, e certo cominciare con una stella non è rendere le cose facili :-)

    RispondiElimina
  10. Bellissimo e una bella idea!!! Non sembra facile da realizzare! Complimenti
    Un bacio
    Fed

    RispondiElimina
  11. Molto bello!!! Bello il colore e bella la forma a stella!!!
    Complimenti, Stefania

    RispondiElimina
  12. Che idea carina, complimenti!

    RispondiElimina