Un pò d'ordine...

Visto che sono ispirata, e che la famiglia me lo permette, ne approfitto per dare una sistematina al mio materiale e anche per finire qualcosina cominciata tempo fa, e lasciata incompiuta...

Since I am inspired, I wanted to give a fitted to my equipment and also to finish something begun long ago and left unfinished ...

Vista d'insieme...

Overview ...

...Così non si capisce granchè...

...so you do not understand very...

Così è più chiaro. Non faccio altro che acquistare e aggiungere. Certe volte mi sforzo di non uscire, perchè ho parecchio materiale in casa. Quello delle foto è una minima parte...

So it is very clear.

I do not do nothing but buy and add. Sometimes I try not to leave because I have a lot of material in the house. That photo is a small part ...

E questa è la mia inseparabile agenda!

And this is my inseparable agenda!