Salviamo il divanetto!

Da brava casalinga, Gennaio mi porta

 a dare una sistemata in generale.

Primo fra tutti, il divanetto della cucina.

Bistrattato, strapazzato, usato come base 

militare e tavolo da ristorante... 

(non da noi adulti ovviamente).

Serviva dargli una sistemata.

 Ho buttato il copridivano vecchio,

 ed ho ricucito la seduta.

La settimana scorsa ho risistemato i miei tessuti 

(scorso post), ed ho ritrovato uno scampolone di 

stoffa uguale uguale al copridivano che avevo 

appena buttato.

Ho subito notato una differenza.

 Non avevo abbastanza stoffa per ricreare

 il cuscinone della seduta.

Stavolta sono andata sul semplice...

Prese le misure, ho solo ritagliato e orlato i lati di

 due lunghissimi rettangoli, che sovrapposti hanno 

ridato vita al mio regalo di compleanno

 di qualche annetto fa.

 ೫✿ ✿೫

Un pezzetto di tessuto è rimasto, 

giusto giusto per un cuscino a busta.

Che ve ne pare?

Ho infilato dentro due cuscini ormai strapiatti,

et voilà.

೫✿ ✿೫

  Like a good housewife, January brings me to tidy my house. 

First of all, the kitchen bench. 

Used, mistreated, it scrambled, used as a military base and table

  restaurant ... (not by us adults of course).

Last week I rearranged my tissues (last post), and I found a cloth

  sofa cover identically to that I had just thrown.
I immediately noticed a difference. I had enough material to 

recreate the pillowy seat.

This time I went on the simple ... 

The measures taken, I just cut and edged sides of two long  rectangles that overlap gave new life 

 to my birthday present a few year ago.

  A small piece of tissue is left, just right for a cushion envelope.

   What do you think?

೫✿ ✿೫

 Visto? Ho ricominciato a cucire, anche se

 i progetti sono tanti, e il tempo tiranno.

Buona, buonissima Settimana Creativa!!