giovedì 30 aprile 2015

Runner & Fabric.

Cos'è tecnicamente un runner da tavolo:
una striscia che attraversa il tavolo per il lato lungo,
 e va a cadere ai lati, di qualche centimetro
 (a me piacciono così).
In effetti, quelli che amo cucire
 non sono adatti per apparecchiare.
 A me piacciono come arredo fisso,
 come fossero centri tavola, per intenderci. 


Anche perchè, il materiale che preferisco usare mi
 sembra poco adatto. Tra l'altro, non amo
allontanarmi dalla classica tovaglia piena 
immancabilmente di macchie di sugo e compagnia 
bella. Mi può capire chi ha bambini o è un
 disordinato cronico...
Vedo i runner adatti ad una cena un pò chic,
 cosa che non avrà mai luogo a casa mia


 Adoro gli accostamenti su cui lavoro spesso:
il rustico della juta, la praticità del cotone e 
l'eleganza del pizzo.
Questa volta ho voluto giocare con l'E.H. (che novità, eh?).

 Primavera anche sui miei lavori,
 con due farfalle che volteggiano nell'aria.
In quanto alle tonalità, non ho voluto 
discostarmi dal colore del bordo.


I love the runner. I love the combinations on which to work: 
the rustic jute, cotton practicality and elegance of lace. 
This time I wanted to play with the E.H.
 
Spring also about my work, with two butterflies hovering in the air.
  

 

 Queste invece le mie ultime stoffe acquistate.
 Visto che non sono brava in cucina con i dolcetti 
veri, mi accontento di vederli su grembiuli,
 guanti o presine.
Sarà la stessa cosa? Dietetica di sicuro!


A dirla tutta, ho appena finito di utilizzare 
questa stoffa meravigliosa,
 ma vi rimando al prossimo post.


Instead these my last fabrics purchased
  Since I'm not good in the kitchen with the cakes, 
I'm happy to see them on aprons, gloves or potholders. 
It will be the same thing? Dietetics for sure!


Volete uno scorcio (ma proprio piccolo) della 
primavera Siciliana? Eccolo.

 

Do you want a glimpse (but really small) of spring in Sicily?
 
Una buonissima settimana creativa a tutti!
E Buon Primo Maggio!

21 commenti:

  1. woowwww stupendo il runner... complimenti... mi piace tantissimo... Splendide anche le stoffe...Buona giornata e buon fine settimana lungo..
    Evita

    RispondiElimina
  2. Bellissimo il tuo runner e le stoffe!
    Sono sicura che presto vedremo qualche tua creazione!!!!
    Barbara

    RispondiElimina
  3. ecco....molto probabilmente perchè neanche a casa mia avrà mai luogo una cena elegante, io non sapevo proprio dell'esistenza dei runner.....però è bello!!!!!!!!!!!!!....a casa mia impossibile, io ho due in casa che chissà come tratterebbero il runner.....bello!

    RispondiElimina
  4. Che bello!!! mi piace molto come lo hai realizzato e le stoffe che hai usato, per non parlare delle farfalle che sono a dir poco meravigliose!!! complimenti!!! un bacione e alla prossima ...

    RispondiElimina
  5. Bellissimo, quasi mi pento di avere scelto tavoli rotondi...

    RispondiElimina
  6. Troppo belli questi runner, e le stoffe che abbini, hai un gusto incredibile!!!

    RispondiElimina
  7. I runner piacciono tanto anche a me, questo che hai creato è molto bello e sopra una tavola fa subito primavera, belle le alte stoffe ovviamente sono curiosa di vedere come le hai utilizzate... che meraviglia di foto l'ultima, mi manca un po' la mia splendida sicilia.

    RispondiElimina
  8. I runner sono proprio belli anche usati come dici tu e le stoffe sono deliziose. Per la primavera siciliana, dalla fredda Milano è invidia schietta!

    RispondiElimina
  9. Bellissimo il Runner io non lo uso perchè la mia tavola è sempre piena se non lavoro io co filo e ago c'è il lavoro che faccio a casa per tanto il tavolo è un caos completo ma mi piace tantissimo il colore e le farfalle ... Bellissimo Barbara io lo metterei sul comò della mia camera o nel mobile che ho in bagno ci starebbe benissimo :D
    La stoffa con i dolci è bellissima complimenti .. che bella questa stagione quando la natura sboccia è il mio periodo preferito ..:)
    Buon 1 Maggio a tutti voi e alle vostre famiglie ..
    Domani devo finire di cucire un set per un ordine poi vi farò vedere :D

    RispondiElimina
  10. bellissimi i cupcakes e adorabile il verde!

    RispondiElimina
  11. Incantevole il tuo runner mi piace molto come hai accostato i tessuti il pizzo e le farfalle che mettono tanta allegria!!Pure sul mio tavolo farebbe una brutta fine ...e sarebbe un peccato,sono certa che troverà un bel tavolino su cui posarsi!stupende le stoffe...aspetto di vedere come le userai!!Buon 1°maggio anche a te!!bacioni

    RispondiElimina
  12. Il runner è bellissimo. Colori azzeccatissimi e...neanche a dirlo,perfetto! A me piacciono e li utilizzo spesso come decorazioni per il tavolo,ma una volta che c'è da mangiare...ci vuole la classica tovaglia!;)
    Bacioni e buon weekend! :)

    RispondiElimina
  13. Mi piace come accosti le stoffe e i colori....e quella coi dolcetti cosa e' diventata?

    RispondiElimina
  14. Il tuo runner è semplicemente meraviglioso...e concordo con il problema di bambini e frittelle sulla tovaglia ! Comunque bravissima! Un abbraccio , Alessandra

    RispondiElimina
  15. Ciao Barbara, questo runner è meraviglioso, i colori abbinati stanno benissimo :) ...e molto carine le nuove stoffine, aspettiamo curiose il nuovo post :) un abbraccio e buona domenica! :)

    RispondiElimina
  16. Bello il runner,sei brava con gli accostamenti di tessuti e colori!!!! Mi piace tutto quello che fai...chissà quante cose belle farai con il tessuti con i dolcetti!!! Un abbraccio grande Lory

    RispondiElimina
  17. Molto allegre e primaverili le tue farfalle!

    RispondiElimina
  18. Ciao il tuo runner è venuto proprio bene!!!Grazie per la visita!!!Marika

    RispondiElimina
  19. anch'io adoro i runner, ne sto facendo uno unendo tanti centrini con storie diverse e penso diventerà il centro del salotto :-)

    RispondiElimina
  20. Bellissimi i tuoi lavori complimenti!! Mi piacciono molto le farfalle

    RispondiElimina
  21. complimenti per i tuoi lavori, sono veramente deliziosi, mi piace quella farfalla verde che svolazza sul runner
    un saluto
    Graziella

    RispondiElimina