Nuova settimana

Buon inizio di settimana.

Good start of the week.

La famosa cesta piena di cose iniziate, ha "partorito" nuovamente.

The famous basket full of things started, has "given birth" again. It was ready the body, and in the basket, however, was cumbersome, so this morning I proceeded to dress the second rabbit Tlly.

Era già pronto il corpo, e nella cesta, era comunque ingombrante, così stamattina ho provveduto a vestire la seconda coniglietta Tilly.


Qualunque sia il "destino", vale a dire regalata o venduta, fotografo qualsiasi cosa come ricordo. A me, sembrano due bambole di pezza d'altri tempi...

Whatever the "destiny", that is donated or sold, the photographer as a souvenir. I seem two rag dolls of other times ...

A tale proposito, rispondo a Rosarita: Quella dello sfondo, è la Singer aperta, ed è proprio mia. E' la macchina da cucire di nonna Maria, e funziona benissimo, ma per praticità uso la mia Necchi, visto che la Singer fa solo il drittofilo.

In this regard, responding to Rosarita: The background, Singer is open, and it is mine. And 'the sewing machine of her grandmother Mary, and it works fine, but for practical use my Necchi.

Non ho ancora finito! Già che c'ero, dalla cesta ho completato anche loro due...

I still have not finished! While I was, I have also completed their two ...