martedì 2 giugno 2009

Il mio primo premio!!!

Allora...E' la mezzanotte ed un quarto, e sto postando x Lellina. Scusa la mia ignoranza riguardo i premi che si assegnano nei blog, ma sono anche un pò dura di comprendonio, visto che quasi hai dovuto spiegarmelo con lo spelling...ma dovrei avere capito...


GRAZIE TANTE...anzi, TANTISSIME...Aspetta...spiego anche agli altri:

And then ... 'midnight and fourth, and I'm posting x Lellina.
Excuse my ignorance about the prizes that are awarded in the blog, but I am also a little hard understanding, because you almost had to explain with the spelling ... but I should have realized ...
MANY THANKS ... Indeed, many ... Wait ... I explain to others:




mi è stato assegnato un Premio Stella da Lellina di http://withcandyinmyheart.blogspot.com/!!! In effetti mi fa un pò d'impressione...grazie ancora.

Sai, sono felice di avere conosciuto, anche se non di persona, tante signore/ragazze che hanno i miei stessi gusti.
Ed anche se non scrivo spesso commenti sui vostri blog, vengo molto spesso a farvi visita, ma durante il giorno sono molto impegnata con la famiglia, tanto che se posso, cucio la sera.

Anzi, prima di scrivere questo post, ho finito un super lavoro (x me)...

Domani appena ho tempo caricherò un sacco di foto!

I was given a Star Award from Lellina of
http://withcandyinmyheart.blogspot.com/! ... thanks again.
You know, I am happy to have known, even if not in person, so many ladies / girls who have my own tastes.
And even if you do not often write comments on your blog, I come often to visit you, but during the day are very busy with the family, so if I can, I sew in the evening.
Indeed, before writing this post, I have done a super job (x me) ... Tomorrow I just load time a lot of photos!

2 commenti:

  1. Ciao carissima per aver partecipato al giveaway, quando hai tempo per favore pubblica anche un post con il mio link..
    ^_^

    RispondiElimina
  2. Non ti preoccupare piccola anche per me è stato lo stesso, ci sono state delle bellissime persone che ogni volta mi spiegano....sono anch'io una dura....di comprendonio :)))))
    complimenti per aver vinto....
    Sai mi piacciono i lavori che fai...e beata te che riesci a cucire la sera...io mi sento così stanca e poi mi ritrovo con tante belle cose da fare che non i basterà una vita a cucirle....
    ciao e buona festa della republica,
    lella

    RispondiElimina